Willie Rosario - Botaron la Pelota - перевод текста песни на английский

Botaron la Pelota - Willie Rosarioперевод на английский




Botaron la Pelota
They Knocked It Out of the Park
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park
Por haberte criado con tanta solicitud
Raising you with such care and love,
De todas las muchachas que andan por la vecindad
Of all the girls in the neighborhood,
Ninguna es tan bonita como tu
None are as beautiful as you.
Como tu, como tu, como tu
Like you, like you, like you,
Que ninguna es tan bonita como tu
No one's as beautiful as you.
Lo digo yo, que
I say it,
Como tu, como tu, como tu
Like you, like you, like you,
Que ninguna es tan bonita como tu
No one's as beautiful as you.
Yo quiero conocer a tu papá y a tu mamá
I want to meet your mom and dad,
Para que ellos comprendan como es que te quiero a ti
So they can understand how much I love you,
Y yo quiero que ellos sepan que agradezco de verdad
And I want them to know that I truly appreciate
Lo linda que te han hecho para mi
How beautiful they made you for me.
Para mi, para mi, para mi
For me, for me, for me,
Que bonita a ti te han hecho para mi
How beautifully they made you for me,
Para mi, para mi, para mi
For me, for me, for me,
Que bonita a ti te han hecho para mi
How beautifully they made you for me.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Chica si tu tenias que ser la mayor
Girl, if you had to be the oldest,
Tenias que ser la primera
You had to be the first,
Porque tu estás tan bonita,
Because you're so beautiful,
Tan bonita y tan bien hecha
So beautiful and so well-made.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Por lo linda, por lo linda que te ves
With how beautiful, how beautiful you look,
Y en la forma en que caminas
And the way you walk,
Que todo aquel que te ve caminar me comenta
Everyone who sees you walk tells me,
Es un baldazo de 4 esquinas esa negra
"That girl is a grand slam."
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Oye tu sabes que eres bonita
Hey, you know you're beautiful,
Y que eres un monumento
And that you're a monument,
Y si tu papá y tu mamá jugaran béisbol
And if your mom and dad played baseball,
Tendrían promedio de 400
They'd have a .400 batting average.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me.
Jimmy!
Jimmy!
Botaron la pelota tu
They knocked it out of the park with you,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Tienes, tienes un cuerpo divino y un andar tan sabrosón
You have, you have a divine body and such a delicious way of walking,
Que la pasaron por encima del Yankee Stadium
That they hit it over Yankee Stadium,
Y le rompieron el techo al Astrodome
And they broke the roof of the Astrodome.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Nena cuando tu llegas al baile
Baby, when you arrive at the dance,
Los hombres se ponen graves
The men get serious,
Y te quieren coronar
And they want to crown you
Como la reina
As the queen
De la parada de Maisonnave
Of the Maisonnave parade.
La verdad que contigo la bola
The truth is that with you, the ball
Se llevó la cerca
Went over the fence.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Me dice el día que tu naciste
The doctor who delivered you told me,
El doctor que te atendió
The day you were born,
Te miró y le dijo a tu mamá
He looked at you and said to your mom,
Señora, que bue′ etiqueta de jonrón
"Ma'am, what a home run."
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para mi
With how beautiful they made you for me,
Y es que tu eres tan distinta
And it's that you're so different,
A tu hermanita menor
From your younger sister,
Tu eres un cuadrangular
You're a home run,
Y tu hermana es un fougol
And your sister is a foul ball,
Es medio fea esa niña
That girl is kind of ugly.
Botaron la pelota tu papa y tu mamá
Your mom and dad knocked it out of the park,
Por lo linda que te han hecho para m
With how beautiful they made you for me.





Авторы: Flores Pedro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.