Willie Rosario - Esa Que Yo Conocí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willie Rosario - Esa Que Yo Conocí




Esa Que Yo Conocí
Та, которую я знал
Esa que yo conocí
Ту, которую я знал
Que mi cariño le di
Которой свою любовь отдал
Esa hoy anda por las calles
Ту, что по улицам теперь гуляет
Disfrazando sus pesares
Свои печали скрывая
Con un aire muy feliz
С таким счастливым видом
Regala caricias falsas
Раздает фальшивые ласки
Y a todos dice que si
И каждому "да" говорит
Se olvidó de la decencia
Забыла о приличии
Y perdió hasta la pureza
И честь потеряла
Esa que yo conocí
Ту, которую я знал
Esa que yo conocí
Ту, которую я знал
Ay no le quedan ni suspiros
Ах, у нее уже нет и вздохов
Todo lo que ella tenido
Все, что у нее было
Lo bueno que ella ha vivido
Все хорошее, что она пережила
Lo ha vivido junto a mi
Она пережила со мной
Les extraña la sonrisa
Она скучает по улыбке
Desde que aprendió a fingir
С тех пор как научилась притворяться
Una risa que agoniza
Смех мучительный
Que a todos atemoriza
Что всех пугает
Esa que yo conocí
Ту, которую я знал
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")
Les extraña la sonrisa
Скучает по улыбке
Desde que aprendió a fingir
С тех пор как научилась притворяться
Una risa que agoniza
Мучительный смех
Y a todos dice que si por embustera anda
И всем говорит "да", потому что обманщица она
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")
Paso la noche en silencio
Провожу ночи в тишине
Llorando por ti
Плача по тебе
Si no me quieres porque me engañas
Если не любишь, зачем меня обманываешь
Si no vale la pena seguir sufriendo por ti
Если нет смысла, то не стоит страдать из-за тебя
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")
El amor y el interés
Любовь и корысть
Se fueron pa'l campo un día
Ушли в поле однажды
Y a me pasó lo mismo
И со мной случилось то же самое
Quien diablo me mataría
Кто же меня убьет
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")
Yo la conocí en la calle
На улице ее встретил
Y le juro caballero
И скажу вам, сэр
Que la saqué del fango
Что вытащил ее из грязи
Y sin ella yo me muero
И без нее я умру
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")
Punto no más, todo se acabó
Точка, все кончено
Punto no más todo terminó entre y yo
Точка, все кончено между мной и тобой
(Esa que yo conocí, a todos dice que sí)
(Ту, которую я знал, всем говорит "да")





Авторы: Angelica Lopez, Jorge Millet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.