Willie Rosario - La Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Willie Rosario - La Vida




La Vida
Life
Que yo no sé, pero no acabo de comprender la vida
I don't know, but I can't understand life
Unos que sufren porque no tienen ni qué comer
Some suffer because they don't even have enough to eat
En cambio, otros lo tienen todo
On the other hand, others have everything
Y también se quejan de la vida
And they also complain about life
En el amor, cuando uno ama nunca será correspondido
In love, when one loves, one will never be reciprocated
Y, si uno es bueno o es un perdido, siempre hablarán
And, whether one is good or lost, they will always talk
Si haces favores, no te agradecen
If you do favors, they don't thank you
Y si eres pobre, te apartarán
And if you are poor, they will turn you away
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Que yo no entiendo la vida
I don't understand life
Que yo no entiendo la vida, la vida
I don't understand life, life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
La vida tiene sus cosas
Life has its things
Tiene espinas y tiene rosas, rosas
It has thorns and it has roses, roses
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Yo soy Chamaco Rivera
I'm Chamaco Rivera
No me quejo de la vida, la vida
I don't complain about life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Dicen que Willie Rosario
They say that Willie Rosario
Se ha dado muy buena vida en la vida
Has had a very good life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Oye que no, no, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no, no
Que yo no entiendo la vida, ay la vida
I don't understand life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
La vida, vida, vida la vida
Life, life, life life
Qué cosas tiene la vida, la vida
What things life has, life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Disfruta tu vida hoy
Enjoy your life today
Oye, aunque mañana te mueras en la vida
Even if tomorrow you die
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Dicen que Willie Rosario
They say that Willie Rosario
No se queja de la vida, de la vida
Doesn't complain about life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)
Yo soy Chamaco Rivera
I'm Chamaco Rivera
No me quejo de la vida, qué va
I don't complain about life
(Yo no sé, pero no entiendo la vida)
(I don't know, but I don't understand life)





Авторы: Miguel Barcasnegras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.