Willie Taylor - Stop Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Willie Taylor - Stop Time




Stop Time
Arrêter le temps
Baby, I realize what I did
Chérie, je réalise ce que j'ai fait
And now that I'm a man, I put away childish things
Et maintenant que je suis un homme, j'ai mis de côté les choses d'enfant
And I'm sorry
Et je suis désolé
Better yet, I regret it
Mieux encore, je le regrette
How did I get here, hey
Comment je me suis retrouvé ici, hein
Staring my biggest fear right in the eyes
Face à ma plus grande peur, droit dans les yeux
But I should know why, oh yeah
Mais je devrais savoir pourquoi, oh oui
And now my only friend is this Patron, Oh yeah
Et maintenant, mon seul ami est ce Patron, Oh oui
But it's about damn near gone
Mais il est presque épuisé
And now I'm crying out
Et maintenant je crie
But you won't listen, oh no no no
Mais tu n'écoutes pas, oh non non non
If I could take it all back
Si je pouvais tout reprendre
Then I surely, I surely would
Alors je le ferais, je le ferais certainement
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
Then that's what I'd do
Alors c'est ce que je ferais
On the moment before you said goodbye and
Au moment avant que tu ne dises au revoir et
I'd fight for you, hey
Je me battrais pour toi,
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
And keep it right there, yeah
Et le garder là, oui
I'd hold you tight in these arms
Je te tiendrais serrée dans mes bras
You wouldn't go nowhere
Tu n'irais nulle part
If I could go back and only stop time
Si je pouvais remonter en arrière et simplement arrêter le temps
OH, so bitter from the pain I've caused
OH, tellement amer de la douleur que j'ai causée
You gave back those keys, you gave back your ring
Tu as rendu les clés, tu as rendu ta bague
But you still took my heart
Mais tu as quand même pris mon cœur
And now the tables have turned
Et maintenant, la situation a changé
You tryna move on
Tu essaies d'aller de l'avant
If you fell out of love, when did you let go
Si tu es tombée amoureuse, quand as-tu lâché prise
I'm holding my chest from the hole that you left
Je me tiens la poitrine à cause du trou que tu as laissé
Watching you walk away, girl can't you see that
Te regarder partir, chérie, tu ne vois pas ça
If I could take it all back
Si je pouvais tout reprendre
Then I surely, I surely would
Alors je le ferais, je le ferais certainement
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
Then that's what I'd do
Alors c'est ce que je ferais
On the moment before you said goodbye and
Au moment avant que tu ne dises au revoir et
I'd fight for you, hey
Je me battrais pour toi,
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
And keep it right there, yeah
Et le garder là, oui
I'd hold you tight in these arms
Je te tiendrais serrée dans mes bras
You wouldn't go nowhere
Tu n'irais nulle part
If I could go back and only stop time
Si je pouvais remonter en arrière et simplement arrêter le temps
The first time you told me you loved me
La première fois que tu m'as dit que tu m'aimais
The first time I felt your kiss
La première fois que j'ai senti ton baiser
The moment I got down on one knee
Le moment je me suis mis à genoux
And that's when you told me yes
Et c'est que tu m'as dit oui
The moment before you said you wanted out
Le moment avant que tu ne dises que tu voulais partir
Oh baby
Oh chérie
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
Then that's what I'd do
Alors c'est ce que je ferais
On the moment before you said goodbye and
Au moment avant que tu ne dises au revoir et
I'd fight for you, hey
Je me battrais pour toi,
If I could stop time
Si je pouvais arrêter le temps
And keep it right there, yeah
Et le garder là, oui
I'd hold you tight in these arms
Je te tiendrais serrée dans mes bras
You wouldn't go nowhere
Tu n'irais nulle part
If I could go back and only stop time
Si je pouvais remonter en arrière et simplement arrêter le temps





Авторы: Willie Madison Iii Taylor, Fred Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.