Willie Will - God’s Work - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Willie Will - God’s Work




God’s Work
L'œuvre de Dieu
As we bless God for a fresh heart
Alors que nous bénissons Dieu pour un cœur nouveau
Let's start speaking on what I think is one of the best parts
Commençons par parler de ce que je pense être l'une des meilleures parties
Of this great situation
De cette grande situation
Where God takes sinners and saves them
Dieu prend les pécheurs et les sauve
Bringing them to sanctification
Les amenant à la sanctification
See, in justification He saved us from the fire
Tu vois, dans la justification, Il nous a sauvés du feu
But in Sanctification God changes our desires
Mais dans la sanctification, Dieu change nos désirs
But some people think as soon as you're born again
Mais certaines personnes pensent que dès que tu es de nouveau
You win, never again committing any form of sin
Tu gagnes, ne commettant plus jamais aucune forme de péché
But nah, that isn't even how it works, kid
Mais non, ce n'est même pas comme ça que ça marche, mon pote
You don't receive Christ and think life's gonna be perfect
Tu ne reçois pas Christ et penses que la vie va être parfaite
It's only the beginning, you have now embarked on a journey
Ce n'est que le début, tu t'es maintenant engagé dans un voyage
And you will now see how the God of mercy
Et tu vas maintenant voir comment le Dieu de miséricorde
Desired not only to save you dude, but change you too
Désirait non seulement te sauver mec, mais te changer aussi
He promised to make you new
Il a promis de te rendre nouveau
True: His passion wasn't only to blast sin of our past pen
Vrai : Sa passion n’était pas seulement de faire exploser le péché de notre stylo passé
Leave it to bad men to act in
Laissez aux méchants le soin d'agir en
Total obedience to God's law
Obéissance totale à la loi de Dieu
That could never happen
Cela ne pourrait jamais arriver
Cause' our hard hearts are full of mad sin
Parce que nos cœurs durs sont pleins de péchés fous
Though we've been saved from it's penalty
Bien que nous ayons été sauvés de sa peine
We're being saved from it's power and the gospel is the remedy
Nous sommes sauvés de son pouvoir et l'évangile est le remède
We've been made perfect positionally,
Nous avons été rendus parfaits sur le plan positionnel,
But conditionally we need to be changed significantly
Mais conditionnellement, nous devons être changés de manière significative
Into the image of He who went to the tree
À l'image de celui qui est allé à l'arbre
Giving us freedom definitively; He did it for me
Nous donnant la liberté définitivement; Il l'a fait pour moi
God's work for me guarantees God's work in me,
L'œuvre de Dieu pour moi garantit l'œuvre de Dieu en moi,
Then it hit me: put simply He will cleanse me and
Puis ça m'a frappé : pour dire les choses simplement, Il me purifiera et
Definitely conform me, to the image of Christ
Me conformera définitivement à l'image du Christ
To Him be the Glory.
À Lui soit la gloire.
When you realize the truth about our condition
Quand tu réalises la vérité sur notre condition
You will understand why we still sin after we become Christian
Tu comprendras pourquoi nous péchons encore après être devenus chrétiens
It looks grim on the onset, but God is faithfully patiently
Cela semble sombre au début, mais Dieu travaille fidèlement et patiemment
Working on His people like a project
Travailler sur son peuple comme un projet
Sanctification is the process where the Godless are being conformed
La sanctification est le processus par lequel les impies sont rendus conformes
To the Godly by God's hand
Au divin par la main de Dieu
And progress only happens in God's time
Et le progrès ne se produit qu'au temps de Dieu
Cause' all of it is God's work of heartbeat
Parce que tout cela est l'œuvre du battement de cœur de Dieu
Word, so Let me break it down again
Parole, alors laisse-moi le décomposer à nouveau
Justification is when God takes His people outta sin
La justification, c'est quand Dieu retire son peuple du péché
Then begins the process that extends through the rest of ya life
Commence alors le processus qui s'étend sur le reste de ta vie
Christ begins to cleanse the sin within and
Le Christ commence à purifier le péché intérieur et
Friend, peep the promise that God gives in Philippians 1:6,
Mon ami, jette un œil à la promesse que Dieu fait dans Philippiens 1:6,
Son it's like a baby in a mud pit
Fils, c'est comme un bébé dans une fosse à boue
Drowning; can't save himself
Noyade; ne peut pas se sauver
So in this life(?), God is running out to snatch Him out of the mud
Alors dans cette vie(?), Dieu court pour le sortir de la boue
Now the baby has been saved from the pit because of His mercy
Maintenant, le bébé a été sauvé de la fosse à cause de sa miséricorde
Even though he's muddy and dirty, first he had to be saved
Même s'il est boueux et sale, il a d'abord fallu le sauver
Then the process of being made clean
Puis le processus d'être nettoyé
We're blazing through the same things
Nous traversons les mêmes choses
Saved from sin, but sin is still in us
Sauvés du péché, mais le péché est toujours en nous
God is faithful and He will cleanse us
Dieu est fidèle et il nous purifiera
He is the great Messiah
Il est le grand Messie
If He saved us from the lake of fire
S'il nous a sauvés du lac de feu
Then You can definitely bet He will sanctify us
Alors tu peux certainement parier qu'il nous sanctifiera
God's work for me guarantees God's work in me,
L'œuvre de Dieu pour moi garantit l'œuvre de Dieu en moi,
Then it hit me: put simply He will cleanse me and
Puis ça m'a frappé : pour dire les choses simplement, Il me purifiera et
Definitely conform me, to the image of Christ
Me conformera définitivement à l'image du Christ
To Him be the Glory.
À Lui soit la gloire.
Peep how God is serving sinners
Regarde comment Dieu sert les pécheurs
Philippians 2 verse 13 is saying how God is working in us
Philippiens 2 verset 13 dit comment Dieu travaille en nous
To will and to work for His good pleasure
Vouloir et travailler pour son bon plaisir
We should get up and start giving thanks like some turkey dinners
Nous devrions nous lever et commencer à rendre grâce comme des dîners de dinde
I'm hyping, yes I attest to the sanctifying breath of the Spirit
Je suis en train de m'emballer, oui j'atteste le souffle sanctifiant de l'Esprit
That might address your life with a question
Cela pourrait répondre à votre vie avec une question
Having begun by the Spirit are you now being perfected by the flesh?
Ayant commencé par l'Esprit, êtes-vous maintenant rendus parfaits par la chair ?
I confess that's the type of mess leading people to
J'avoue que c'est le genre de désordre qui conduit les gens à
A life of death, type of stress
Une vie de mort, un type de stress
Abraham believed God; it was counted as righteousness
Abraham crut à Dieu; cela lui fut imputé à justice
If you beginning living as a Christian by the Spirit of God
Si tu commences à vivre en chrétien par l'Esprit de Dieu
Well then you only finished by the Holy Spirit
Eh bien, alors tu n'as terminé que par le Saint-Esprit
But in one sense we've already been sanctified
Mais dans un sens, nous avons déjà été sanctifiés
Peep these truths in Hebrews, the 10th chapter
Regarde ces vérités dans Hébreux, le 10ème chapitre
S ten, fourteen, and twenty-nine
S dix, quatorze et vingt-neuf
Then we shine a light on John seventeen
Ensuite, nous braquons une lumière sur Jean dix-sept
Where we find Christ praying to God that we would be sanctified
nous trouvons le Christ priant Dieu pour que nous soyons sanctifiés
By His word observe
Par sa parole, observe
This is something that has already been done, son
C'est quelque chose qui a déjà été fait, fiston
For one, and it is something that God is currently doing,
Pour un, et c'est quelque chose que Dieu est en train de faire,
And it is something that His people are surely pursuing
Et c'est quelque chose que son peuple poursuit sûrement
And when I see Him face to face, I'll be perfectly human
Et quand je le verrai face à face, je serai parfaitement humain
I'm Certainly moving by grace, and His grace is amazing
Je bouge certainement par la grâce, et sa grâce est incroyable
I hope you see the love of God in sanctification
J'espère que tu vois l'amour de Dieu dans la sanctification
God's work for me guarantees God's work in me
L'œuvre de Dieu pour moi garantit l'œuvre de Dieu en moi
Then it hit me: put simply He will cleanse me and
Puis ça m'a frappé : pour dire les choses simplement, Il me purifiera et
Definitely conform me, to the image of Christ
Me conformera définitivement à l'image du Christ
To Him be the Glory
À Lui soit la gloire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.