Before You Go - Willis перевод на немецкий

Before You Go

Kiss me off before you go,
Summer time sadness,
I just wanted you to know,
That baby you the best.
Kiss me off before you go,
(Kiss me off before you go)
Summer time sadness,
I just wanted you to know,
(I just wanted you to know)
That baby you the best.
(Yeah)
Can't seem to relate to the common crowd,
Hype the fuck up off rapping never coming down,
High up in the clouds,
Looking back I'm never coming down,
Yeah I still love you now,
(I) I just can't come around,
You wouldn't understand,
I wish I could tell you,
Yeah I want to hold your hand cause I can't act like I never have felt you,
I can't act like I still don't miss it,
Drove pass eighty second like I wanna visit,
Passing by every single day and above like damn it can't be the only route, is it?
(Ugh)
Part of me can't find a reason why we wouldn't work,
But baby know I'm so stubborn,
And homie say we'll be careful like I'm skimming on thin [?] bro just find another, (ugh)
No doubt, no doubt,
Gotta be the one to smell not the pal,
Gotta say what's up to pretty girls in my town,
Just the other day I met a girl her hair was brown,
Told her I'd see her around,
She said how's dinner sound?
Might fuck around and get a bite,
She the type to want to spend the night,
But I spend the night awake in my room,
Making music trying not to think of you,
Sorry babe but I gotta go, she took my hand and pulled me close,
She said
Kiss me off before you go,
Summer time sadness,
I just wanted you to know,
That baby you the best.
Kiss me off before you go,
Summer time sadness,
(Yeah)
I just wanted you to know,
(I just wanted you to know)
That baby you the best.
Yesterday was quite the day,
Saw you and try to wave,
I try to say hey before I did you walked away,
Love came like a tidal wave,
Took us both, high tide today and by the way I can't lie today you make me feel some type of wave,
You were special, beautiful my flower petal,
Always had my back and held me down when was going mental,
But I had to cut, know some girls who be glad to fuck,
My ass is stuck on the past and such,
Reminisces wishing I could go back and stuff,
(Ugh)
Now I act the fool, summer time never want to go back to school,
We drop the glass, turn the music loud, cruise on college Avenue,
(Ugh)
Act like I don't care,
Like really I am aware,
Pay attention to your television set,
Because one day you just might see me there,
All over the air,
Interview is taking over my affairs,
But then I'm already gone,
Where ever I am, whatever road that I'm on,
(Ugh)
I'm thinking back,
Loved a girl but plan to pack,
Told her babe I gotta go,
She took my hand and pulled me close she said
Kiss me off before you go,
Summer time sadness, (told her babe, I gotta go)
I just wanted you to know,
That baby you the best. (she took my hand and pulled me close she said)
Kiss me off before you go,
Summer time sadness,
(Yeah)
I just wanted you to know,
(I just wanted you to know)
That baby you the best.
(Kiss me off before you go)
(I just wanted you to know)
(End)

Bevor Du Gehst

Küss mich, bevor du gehst,
Sommerzeit-Traurigkeit,
Ich wollte nur, dass du weißt,
Dass du, Baby, die Beste bist.
Küss mich, bevor du gehst,
(Küss mich, bevor du gehst)
Sommerzeit-Traurigkeit,
Ich wollte nur, dass du weißt,
(Ich wollte nur, dass du weißt)
Dass du, Baby, die Beste bist.
(Yeah)
Ich scheine keinen Bezug zur normalen Menge zu finden,
Bin total aufgeputscht vom Rappen, komme nie runter,
Hoch oben in den Wolken,
Zurückblickend komme ich nie runter,
Ja, ich liebe dich immer noch,
(Ich) Ich kann einfach nicht vorbeikommen,
Du würdest es nicht verstehen,
Ich wünschte, ich könnte es dir sagen,
Ja, ich möchte deine Hand halten, weil ich nicht so tun kann, als hätte ich dich nie gefühlt,
Ich kann nicht so tun, als würde ich es nicht immer noch vermissen,
Bin an der 82. vorbeigefahren, als wollte ich dich besuchen,
Jeden einzelnen Tag vorbeigefahren und dachte, verdammt, das kann nicht der einzige Weg sein, oder?
(Ugh)
Ein Teil von mir findet keinen Grund, warum wir nicht funktionieren sollten,
Aber Baby, du weißt, ich bin so stur,
Und mein Kumpel sagt, wir sollen vorsichtig sein, als ob ich auf dünnem Eis laufe, Bruder, such dir einfach eine andere, (ugh)
Kein Zweifel, kein Zweifel,
Ich muss derjenige sein, der riecht, nicht der Kumpel,
Muss hübsche Mädchen in meiner Stadt ansprechen,
Erst neulich traf ich ein Mädchen, ihr Haar war braun,
Sagte ihr, ich würde sie wiedersehen,
Sie sagte, wie klingt Abendessen?
Vielleicht gehe ich mal was essen,
Sie ist der Typ, der die Nacht verbringen will,
Aber ich verbringe die Nacht wach in meinem Zimmer,
Mache Musik und versuche, nicht an dich zu denken,
Tut mir leid, Baby, aber ich muss gehen, sie nahm meine Hand und zog mich nah heran,
Sie sagte
Küss mich, bevor du gehst,
Sommerzeit-Traurigkeit,
Ich wollte nur, dass du weißt,
Dass du, Baby, die Beste bist.
Küss mich, bevor du gehst,
Sommerzeit-Traurigkeit,
(Yeah)
Ich wollte nur, dass du weißt,
(Ich wollte nur, dass du weißt)
Dass du, Baby, die Beste bist.
Gestern war ein besonderer Tag,
Sah dich und versuchte zu winken,
Ich versuche Hallo zu sagen, bevor ich es tat, bist du weggelaufen,
Liebe kam wie eine Flutwelle,
Hat uns beide erfasst, heute Flut und übrigens, ich kann heute nicht lügen, du löst in mir eine Art Welle aus,
Du warst besonders, wunderschön, mein Blütenblatt,
Hast mir immer den Rücken freigehalten und mich gehalten, wenn ich durchdrehte,
Aber ich musste Schluss machen, kenne ein paar Mädchen, die sich freuen würden, mit mir zu schlafen,
Mein Hintern hängt an der Vergangenheit und so,
Erinnere mich und wünschte, ich könnte zurückgehen und so,
(Ugh)
Jetzt benehme ich mich wie ein Narr, Sommerzeit, will nie wieder zur Schule gehen,
Wir lassen das Glas fallen, drehen die Musik laut, cruisen auf der College Avenue,
(Ugh)
Tue so, als wäre es mir egal,
Als ob ich mir wirklich bewusst wäre,
Achte auf deinen Fernseher,
Denn eines Tages könntest du mich dort sehen,
Überall in der Luft,
Interviews übernehmen meine Angelegenheiten,
Aber dann bin ich schon weg,
Wo auch immer ich bin, welchen Weg ich auch gehe,
(Ugh)
Ich denke zurück,
Liebte ein Mädchen, aber plane zu packen,
Sagte ihr, Baby, ich muss gehen,
Sie nahm meine Hand und zog mich nah heran, sie sagte
Küss mich, bevor du gehst,
Sommerzeit-Traurigkeit, (sagte ihr, Baby, ich muss gehen)
Ich wollte nur, dass du weißt,
Dass du, Baby, die Beste bist. (sie nahm meine Hand und zog mich nah heran, sie sagte)
Küss mich, bevor du gehst,
Sommerzeit-Traurigkeit,
(Yeah)
Ich wollte nur, dass du weißt,
(Ich wollte nur, dass du weißt)
Dass du, Baby, die Beste bist.
(Küss mich, bevor du gehst)
(Ich wollte nur, dass du weißt)
(Ende)