Текст и перевод песни Willis - Halloween (feat. DisTinct)

Halloween (feat. DisTinct)

I don′t need a host or guide
Whatever the load inside
Show me the gold that shine
I'm ready, I know its time, yeah
And if we don′t survive
The legend gon' multiply
The stories are told, my child
I hope they ain't told a lie, hold it down

Every day I pray for it on my knees
Just give me some space, that′s all I need
Be sure you say you love ′em 'fore they R.I.P.
Now you dancing with they ghost, it′s Halloween

Every day I gotta get it
It's just survival of the fittest
Count the miles to the finish
Homies gone too early
So much pain that I′ve witnessed
I remain so distant
Count the hours and the minutes
Hands together 6:30
Gotta pray for my lost ones
Hold it down through these days
A real friend, yeah I lost one
Tears fell from my face
Another life, man it cost one
Had to learn to embrace
Memories never lost one
Stories never erase
Too many fighting that case
Can't get ahead in this race
It′s like I'm moving backwards
Through these chapters
Man my life's out of place
Pray to God for more strength
Every day another boulder
I feel like Atlas when I move
Only getting older, world is on my shoulders
At times I really feel like dropping it
Roller coaster in my pockets
Money really can′t solve it
No solution to my problems
Fuck that, the day we leave the earth we′ll never know
That's why I honor all my fallen soldiers
Most important that they legend grow, lot ′em know

I don't need a host or guide
Whatever the load inside
Show me the gold that shine
I′m ready, I know its time, yeah
And if we don't survive
The legend gon′ multiply
The stories are told, my child
I hope they ain't told a lie, hold it down

Every day I pray for it on my knees
Just give me some space, that's all I need
Be sure you say you love ′em ′fore they R.I.P.
Now you dancing with they ghost, it's Halloween

They say life is what you make it, fair
But shit get different on the other side
Let′s make it clear
Some will never understand it
They don't see the disadvantage
They blocking angles, never panning
Disapprove and then they panic
We grew up in different climates
Raised in a different environment
Police been murdering people of color
But y′all wanna shame gang violence
Gentrification and equity died through white community entitlement
R.I.P to Aaron Bailey
Fuck the officer, they shoulda endicted him
If I see him, feel like fighting him
Pitbull bitch put a bite in him
They ain't never gon′ enlighten 'em
New policies, they never writing 'em
Giving hope for those targets
Pistol-toting, no charges
Justice system so garbage
No prison for ′em, so heartless
Shoot ′em up Moe Harkless
Scoreboards, no game
Take it to 'em in the lane
You ain′t takin aim, well then get out the range
Put yo motherfuckin' money inside of yo mouth or you better say nothing
Ready to ride and we coming
Flipping this script in this bitch how we run it

I don′t need a host or guide
Whatever the load inside
Show me the gold that shine
I'm ready, I know its time, yeah
And if we don′t survive
The legend gon' multiply
The stories are told, my child
I hope they ain't told a lie, hold it down

Every day I pray for it on my knees
Just give me some space, that′s all I need
Be sure you say you love ′em 'fore they R.I.P.
Now you dancing with they ghost, it′s Halloween

Every day I pray for it on my knees
Just give me (tears fell from my face) some space, that's all I need
Be sure you say you love ′em 'fore they R.I.P.
Now you dancing with they ghost, it′s Hallo-

Хэллоуин (совместно с DisTinct)

Мне не нужен хозяин или проводник,
Какой бы груз ни был внутри,
Покажи мне золото, что сияет,
Я готов, я знаю, что пришло время, да.
И если мы не выживем,
Легенда приумножится,
Истории рассказаны, дитя моё,
Надеюсь, они не лгали, держись.

Каждый день я молюсь об этом на коленях,
Просто дай мне немного пространства, это всё, что мне нужно,
Убедись, что ты сказал им, что любишь их, прежде чем они упокоятся,
Теперь ты танцуешь с их призраками, это Хэллоуин.

Каждый день я должен добиваться своего,
Это просто выживание сильнейших,
Считаю мили до финиша,
Братья ушли слишком рано,
Так много боли я видел,
Я остаюсь таким отстранённым,
Считаю часы и минуты,
Руки вместе, 6:30,
Должен молиться за моих потерянных,
Держусь в эти дни,
Настоящий друг, да, я потерял одного,
Слёзы катились по моему лицу,
Ещё одна жизнь, черт, она стоила одной,
Пришлось научиться принимать,
Воспоминания никогда не потеряются,
Истории никогда не сотрутся,
Слишком много борющихся с этим делом,
Не могу продвинуться в этой гонке,
Как будто я двигаюсь назад,
Сквозь эти главы,
Чувак, моя жизнь не на своём месте,
Молюсь Богу о большей силе,
Каждый день новый валун,
Я чувствую себя Атлантом, когда двигаюсь,
Только становлюсь старше, мир на моих плечах,
Иногда мне действительно хочется всё бросить,
Американские горки в моих карманах,
Деньги действительно не могут решить это,
Нет решения моих проблем,
К чёрту всё, в день, когда мы покинем землю, мы никогда не узнаем,
Вот почему я чту всех своих павших солдат,
Самое главное, чтобы их легенда росла, пусть все знают.

Мне не нужен хозяин или проводник,
Какой бы груз ни был внутри,
Покажи мне золото, что сияет,
Я готов, я знаю, что пришло время, да.
И если мы не выживем,
Легенда приумножится,
Истории рассказаны, дитя моё,
Надеюсь, они не лгали, держись.

Каждый день я молюсь об этом на коленях,
Просто дай мне немного пространства, это всё, что мне нужно,
Убедись, что ты сказал им, что любишь их, прежде чем они упокоятся,
Теперь ты танцуешь с их призраками, это Хэллоуин.

Говорят, жизнь - это то, что ты делаешь, справедливо,
Но дерьмо становится другим по ту сторону,
Давайте проясним,
Некоторые никогда этого не поймут,
Они не видят недостатка,
Они блокируют углы, никогда не панорамируют,
Не одобряют, а потом паникуют,
Мы выросли в разных климатических условиях,
Выросли в другой среде,
Полиция убивает цветных людей,
Но вы все хотите пристыдить бандитское насилие,
Джентрификация и равенство умерли из-за чувства собственной важности белого сообщества,
Покойся с миром, Аарон Бэйли,
К черту офицера, они должны были предъявить ему обвинение,
Если я увижу его, захочется подраться с ним,
Питбуль, сука, укусит его,
Они никогда не просветят их,
Новая политика, они никогда не пишут её,
Давая надежду этим целям,
Ношение пистолета, без обвинений,
Система правосудия - такой мусор,
Нет тюрьмы для них, такие бессердечные,
Перестреляй их, Мо Харклесс,
Табло, нет игры,
Доведи это до них на линии,
Ты не целишься, тогда убирайся с площадки,
Положи свои чёртовы деньги себе в рот, или лучше промолчи,
Готовы ехать, и мы идём,
Переворачиваем этот сценарий в этой сучьей игре, как мы это делаем.

Мне не нужен хозяин или проводник,
Какой бы груз ни был внутри,
Покажи мне золото, что сияет,
Я готов, я знаю, что пришло время, да.
И если мы не выживем,
Легенда приумножится,
Истории рассказаны, дитя моё,
Надеюсь, они не лгали, держись.

Каждый день я молюсь об этом на коленях,
Просто дай мне немного пространства, это всё, что мне нужно,
Убедись, что ты сказал им, что любишь их, прежде чем они упокоятся,
Теперь ты танцуешь с их призраками, это Хэллоуин.

Каждый день я молюсь об этом на коленях,
Просто дай мне (слёзы катились по моему лицу) немного пространства, это всё, что мне нужно,
Убедись, что ты сказал им, что любишь их, прежде чем они упокоятся,
Теперь ты танцуешь с их призраками, это Хэллоу-