Willis - Hello My Darling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willis - Hello My Darling




Hello My Darling
Привет, моя дорогая
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай меня, нет,
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай меня, нет,
Hold up, wait a minute, I been having visions at a mile a minute
Подожди минутку, у меня видения мелькают одно за другим,
All up in the district, you can find me in at
Все в округе, ты найдешь меня в
With an XLR where my heart should be
С XLR вместо сердца,
NPCs and vinyl samples often clog my arteries
NPC и сэмплы винила часто забивают мои артерии.
With my girl laying next to me as I write
Моя девушка лежит рядом, пока я пишу,
I wonder if she knows where I plan to go with my life
Интересно, знает ли она, куда я планирую двигаться по жизни.
I gotta get my mind right and keep it off the stress, I gather hate to have to beg for shows, I'm tired of being a local rapper
Мне нужно привести мысли в порядок и отбросить стресс. Ненавижу выпрашивать концерты, устал быть местным рэпером.
Just don't ask me what I'm doing 'cause I don't know
Только не спрашивай, чем я занимаюсь, потому что я не знаю.
I been doing the same thing for years, this shit is so slow
Я делаю одно и то же годами, все так медленно.
So when my phone goes off, I don't expect shit
Поэтому, когда мой телефон звонит, я не жду ничего,
Other than my brother or my girl up in my text list
Кроме брата или девушки в списке сообщений.
Not to say that shit don't make me smile
Не то чтобы это не радовало меня,
I just hope all this work is worth the while
Просто надеюсь, что вся эта работа того стоит.
I only hope that I can make it back, see, I've been having trouble finding things that make me happy
Надеюсь, что смогу вернуться. Видишь ли, у меня проблемы с поиском вещей, которые делают меня счастливым.
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай меня, нет,
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай тебя, нет,
Hold up, wait a minute, What the fuck I'm getting into?
Подожди минутку, во что я ввязываюсь?
Even when I'm home alone but only for a day, I miss you
Даже когда я дома один, всего на день, я скучаю по тебе.
So what I'ma do when I'm on the road and I'm living a world away?
Так что же мне делать, когда я в разъездах, живу за тысячи миль отсюда?
There's nothing in the world convince me I could leave my girl away
Ничто в мире не убедит меня оставить тебя,
And still be okay. Even if I'm so paid
И быть в порядке. Даже если буду так богат,
That girls across the globe would want to cut me like a snow day
Что девушки по всему миру захотят отрезать меня, как снежный день.
Never would ever be living the life that I wanted if I'm sipping Rozay
Никогда бы не жил той жизнью, которой хотел, если бы потягивал Rozay
With people that I don't know, but I decided to live in a dream and it's honestly part of designing these partially counterfeit, ominous songs I call my own life
С людьми, которых не знаю. Но я решил жить мечтой, и это, честно говоря, часть создания этих частично поддельных, зловещих песен, которые я называю своей жизнью.
But too ashamed to admit it in songs I don't write
Но слишком стыжусь признаться в этом в песнях, которые не пишу.
I could talk about my brother and attempted suicide
Я мог бы рассказать о брате и попытке самоубийства,
But never would you see it the way I do through my own eyes
Но ты никогда не увидишь это так, как я, своими глазами.
Not a day that I would keep in the world
Ни дня, который я хотел бы оставить в этом мире,
'Cause I would rather be at home just so to sleep with my girl
Потому что я предпочел бы быть дома и просто спать со своей девушкой.
So won't you stay with me and keep on looking at me?
Так не останешься ли ты со мной и продолжишь смотреть на меня?
Don't wanna leave 'cause I can see the thing that makes me happy
Не хочу уходить, потому что вижу то, что делает меня счастливым.
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай меня, нет,
Hello my darling, I can see you smile
Привет, моя дорогая, вижу твою улыбку,
I have to leave for now, but it'll only be awhile
Мне нужно уйти сейчас, но я скоро вернусь,
So while I'm gone I hope you think about me
Пока меня нет, надеюсь, ты думаешь обо мне,
I'm coming back, so don't you grieve, and never leave, no
Я вернусь, так что не горюй и никогда не покидай меня, нет,





Авторы: Will Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.