Willis - Tale of Two Cities - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willis - Tale of Two Cities




Tale of Two Cities
Повесть о двух городах
Money don′t
Деньги не
Answer yo' questions or make sure you straight the next 24
ответят на твои вопросы и не гарантируют, что всё будет гладко следующие 24 часа
Funny though
Забавно, правда,
How it can feel when you asking questions you already know
каково это задавать вопросы, на которые ты уже знаешь ответы?
Run it up
Зарабатываю,
Make sure that i can purchase all the things that I wanted for
чтобы купить всё, что я хотел
Uptempo
В быстром темпе,
Scottie Pippin how I be in Chicago I′m 1-0
как Скотти Пиппен, я в Чикаго, счёт 1:0 в мою пользу.
Season opener don't miss this
Открытие сезона, не пропусти,
Bob Sanders with the big hits
как Боб Сандерс выдает мощные удары.
I am more than just a misfit
Я больше, чем просто неудачник,
Rapper, producer like Big K.R.I.T
рэпер и продюсер, как Big K.R.I.T.
Bitch I'm winning this is Kismet
Детка, я побеждаю, это судьба.
Finally run with the big kids
Наконец-то играю с большими ребятами,
Finally running up digits
наконец-то зарабатываю большие деньги.
I can finally ball on Christmas
Наконец-то могу шикануть на Рождество
And come with something for my family
и купить что-нибудь своей семье.
I be over the treetops and the canopy
Я выше верхушек деревьев, выше крон,
When I′m thinking back to them Double 8 trips
когда вспоминаю те поездки на Double 8,
When we was stealing shit in backpacks
когда мы воровали всякую херню и прятали в рюкзаках.
I could never waste this
Я никогда не смогу растратить это,
Moment reflecting on past acts
этот момент размышлений о прошлых поступках.
Halfway thru past that
Уже наполовину прошел этот путь,
I keep it moving like a halfback
продолжаю двигаться, как полузащитник.
Credit transaction no cash back
Оплата картой, никаких возвратов.
They gon′ put my face on rap snacks
Они напечатают моё лицо на рэп-снеках,
They gon' put me in a sprite ad
снимут меня в рекламе Sprite,
They gon′ hand me fucking Grammys
вручат мне грёбаную Грэмми,
Fly me out and plus a flight back
оплатят перелёт туда и обратно.
I'ma be all that I can be
Я буду всем, кем могу быть,
A winter soldier, how I give it over, I am Adrian Peterson, Minnesota
Зимним солдатом, я выкладываюсь полностью, я как Эдриан Питерсон из Миннесоты.
MacGyver can′t stop it, I'm finna blow up
Макгайвер не сможет меня остановить, я собираюсь взорвать всё,
The upcoming rapper you didn′t know of
восходящий рэпер, о котором ты не знала.
For all that shit he talking boy he must be paid
Судя по тому, что он говорит, парень, должно быть, хорошо зарабатывает.
For all these busters talking shit, this what we say
Всем этим лохам, которые несут чушь, мы говорим:
Come and get it if you fucking with it
Попробуй отнять, если тебе это не нравится.
Mental state is fucked, I do admit it
Моё психическое состояние хреновое, я признаю.
Indianapolis, Indiana
Индианаполис, Индиана,
Out in Chicago I really miss it
скучаю по Чикаго.
Maybe I miss how it was when I was just one of them cubs
Может, я скучаю по тому времени, когда был одним из этих щенков,
Or maybe I miss how it was when none of my people was selling no drugs
или по тому времени, когда никто из моих близких не торговал наркотой.
Four, five, six, seven bands
Четыре, пять, шесть, семь тысяч,
I'm trapping music outta neverland
я торгую музыкой из Нетландии,
In the middle of the midwest
прямо посреди Среднего Запада,
Doing everything i said id plan
делаю всё, что планировал,
Doing everything i ever can
делаю всё, что в моих силах.
Capture it, capture it, capture it
Лови момент, лови момент, лови момент.
Always tryna be a better man
Всегда стараюсь стать лучше.
Factor the flack of immaculate
Учитываю недостаток безупречности
In the nap when I was 18
в том сне, когда мне было 18.
I fell in love wit a bad bitch
Я влюбился в плохую девчонку.
Yesterday I turned 21
Вчера мне исполнился 21 год,
Lost my baby on some sad shit
потерял свою малышку из-за какой-то грустной херни.
Constantly thinking past tense
Постоянно думаю о прошлом,
Having trouble getting past this
мне трудно это пережить.
So I wrote this album for therapy
Поэтому я написал этот альбом как терапию,
Just be aware of me working on mad shit
просто знай, что я работаю над кучей материала.
For a couple months I really lost my way
Пару месяцев я был в полном раздрае,
Cause in and outta crisis, always price to pay
потому что постоянные кризисы, всегда приходится платить.
A tale of these two cities, really I could run all day
Повесть об этих двух городах, я мог бы бежать весь день,
With a broken soul and some hope for gold, bitch you can run my fade
с разбитой душой и надеждой на золото, детка, ты можешь подстричь меня.





Авторы: Will Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.