Текст и перевод песни Willis Earl Beal - Too Dry to Cry
Tweed
jacket,
trucker
hat,
cup
of
tea
Твидовый
пиджак,
кепка
дальнобойщика,
чашка
чая.
I'm
just
sitting
at
the
table
thinking
about
me
Я
просто
сижу
за
столом
и
думаю
о
себе.
With
my
moccasins
on
and
waiting
by
my
phone
Я
в
мокасинах
и
жду
у
телефона
With
my
half-masked
eyes
like
a
tear-less
drone
С
полузакрытыми
глазами,
похожими
на
бесслезного
дрона.
I
am
the
deep
down
clown
Я
клоун
в
глубине
души.
You
better
throw
me
a
bone
Лучше
брось
мне
кость.
Cause
I'll
be
making
that
sound
Потому
что
я
буду
издавать
этот
звук
When
they
leave
me
alone
Когда
они
оставят
меня
в
покое
With
the
pots
and
pans
С
кастрюлями
и
сковородками.
My
voice
and
my
hands
Мой
голос
и
мои
руки
And
my
spoon
drumstick
И
моя
ложка
барабанная
палочка
With
this
innocuous
trance
В
этом
безобидном
трансе
You
got
to
give
me
a
chance
Ты
должен
дать
мне
шанс.
To
advance
Продвигать
This
romance
Этот
роман
So
when
I
pick
out
my
'fro
Поэтому,
когда
я
выбираю
свой
"Фро",
I
have
a
place
I
can
go
У
меня
есть
место
куда
я
могу
пойти
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
I'm
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох,
чтобы
плакать.
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
I'm
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох,
чтобы
плакать.
Photocopied
Xerox
pictures
of
dames
Фотокопированные
на
ксероксе
фотографии
дам
With
two
dimensional
faces
make
me
feel
ashamed
С
двумерными
лицами
мне
становится
стыдно
So
I
keep
'em
tucked
away
Поэтому
я
держу
их
подальше.
In
a
folder
that's
red
В
красной
папке.
But
I
don't
need
to
look
at
them
Но
мне
не
нужно
смотреть
на
них.
Cause
they're
stuck
in
my
head
Потому
что
они
застряли
у
меня
в
голове
They're
what
I
sniff
Это
то,
что
я
нюхаю.
When
I
tell
you
Когда
я
скажу
тебе
...
To
come
right
along
Чтобы
прийти
прямо
сейчас
In
my
one-room
shack
В
моей
однокомнатной
лачуге.
You
know
we
can't
go
wrong
Ты
знаешь,
что
мы
не
можем
ошибиться.
I
got
nine
hard
inches
У
меня
девять
крепких
дюймов.
Like
a
pitchfork
prong
Как
Зубец
Вил.
So
honey
lift
up
your
dress
Так
что,
милая,
подними
свое
платье.
And
help
me
sing
this
song
И
помоги
мне
спеть
эту
песню.
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
I'm
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох,
чтобы
плакать.
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
I'm
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох,
чтобы
плакать.
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
I'm
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох,
чтобы
плакать.
No
no
dont
leave
me
hanging
like
a
spider
with
no
fly
Нет
нет
не
оставляй
меня
висеть
как
паука
без
мухи
Cause
I've
been
banging
on
the
walls
Потому
что
я
стучал
по
стенам.
Cause
Im
too
dry
to
cry
Потому
что
я
слишком
высох
чтобы
плакать
No
no
Нет-нет
Ow
no
О
нет
Dont
need
me
hanging
Не
нужно,
чтобы
я
висел.
Dont
need
me
hanging
Не
нужно,
чтобы
я
висел.
Dont
need
me
hanging
Не
нужно,
чтобы
я
висел.
Dont
need
me
hanging
Не
нужно,
чтобы
я
висел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.