Willistic - Ghét = Yêu (Processed) - перевод текста песни на русский

Ghét = Yêu (Processed) - Willisticперевод на русский




Ghét = Yêu (Processed)
Ненависть = Любовь (Обработано)
Anh ghét cái cách em đối xử
Я ненавижу, как ты ко мне относишься
Anh ghét cái cách em chọn anh mồi nhử
Я ненавижу, что ты выбрала меня приманкой
Anh ghét phải làm người thừa
Я ненавижу быть лишним
Anh ghét phải biến thành thứ tình cảm để thu mua
Я ненавижу превращаться в чувство, которое можно купить
Anh ghét cái cách em cười, cách em in hằn trong tâm trí
Я ненавижу, как ты смеешься, как ты запечатлелась в моей памяти
Ghét mỗi khi trở về nhà nỗi nhớ em kêu âm
Ненавижу возвращаться домой, когда тоска по тебе ноет внутри
Anh ghét cả từng câu chuyện, em miêu tả về quá khứ
Я ненавижу каждую историю, которую ты рассказываешь о прошлом
Ghét cái cách em nhìn anh, ghét mỗi lần em nói câu giá như
Ненавижу, как ты смотришь на меня, ненавижу каждый раз, когда ты говоришь "если бы только"
Nói chung là, ghét những em muốn
В общем, ненавижу то, чего ты хочешь
động lực khi cuộc sống này anh đã gần như buông
Потому что это стало стимулом, когда я почти сдался в этой жизни
ghét cái cách em xuất hiện lựa chọn anh khí
И ненавижу, как ты появилась, выбрав меня своим оружием
Nâng niu, học cách kiểm soát chờ đợi ngày tình yêu chú ý
Лелея, учась контролировать, ожидая дня, когда любовь обратит внимание
Như một phép lạ biến hóa
Словно чудо преображения
Anh trong đầu cả câu hỏi
У меня в голове куча вопросов
Nhưng sự ghét chặn lời ra
Но ненависть мешает им вырваться наружу
Anh ghét cử chỉ, cách vén tóc, sự thật thà không giả dối
Я ненавижу твои жесты, как ты убираешь волосы, твою искренность без фальши
Ghét cái cách em lại gần, ra dấu im lặng khóa môi
Ненавижу, как ты подходишь, делаешь знак молчать и целуешь
Hate u but i love u
Hate u but i love u
Anh nhớ nắng mai vừa lên khi em bên cạnh
Я помню утреннее солнце, когда ты была рядом
Ghét những khi mình kề vai
Ненавижу, когда мы стоим плечом к плечу
Ghét chiếc ôm ta trao nhau khi đông thêm lạnh
Ненавижу объятия, которыми мы обменивались, когда зима становилась холоднее
Girl i hate the way u show me
Girl i hate the way u show me
The love u hidin so long
The love u hidin so long
And i wanna say i love u more than i thought
And i wanna say i love u more than i thought
Yêu thương hình nhưng ta vẫn tìm kiếm
Любовь невидима, но мы всё равно её ищем
Thông qua cảm xúc rung động sẽ tìm đến
Через трепетные чувства она придёт
Thế giới đa chiều con người đa góc cạnh
Мир многомерен, люди многогранны
Họ gặp phải lòng nhau vào một thoáng chiều trong xanh
Они встречаются и влюбляются друг в друга ясным вечером
Ghét hay yêu tuy khác nhau nhưng đồng nhất
Ненависть или любовь, хоть и разные, но едины
Từ trái tim qua trí óc bộc phát qua hành động thường nhật
От сердца через разум проявляются в повседневных действиях
Sự thân mật chất xúc tác, bản lĩnh quyết định sự được mất
Близость - катализатор, смелость решает исход
bia đỡ đạn này đã hứng trọn tình yêu em ngay giữa hồng tâm
И этот живой щит принял всю твою любовь прямо в сердце
lẽ anh lỡ hai nhịp rồi
Кажется, я пропустил два удара сердца
Tíc tắc, tíc tắc
Тик-так, тик-так
Tâm trí anh thôi rơi
Перестанет ли мой разум падать
Vào ánh mắt, ánh mắt
В твой взгляд, твой взгляд
Gợi hết bao nỗi ưu về nàng
Вызывающий все тревожные мысли о ней
Sợ những giây phút đã qua muộn màng
Боюсь, что прошедшие мгновения были запоздалыми
Rồi ta sẽ ca vang lời ca
Потом мы будем громко петь песню
Chẳng hề biết mai sau sẽ xảy ra
Совершенно не зная, что случится завтра
Đọng lại vấn vương yêu thương nồng say
Остаётся лишь тоска по страстной любви
Chỉ cần biết ta vẫn còn nhau hôm nay
Важно лишь то, что мы всё ещё есть друг у друга сегодня





Авторы: Nguyen Nhat Minh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.