Текст и перевод песни Willow - 21st Century Girl
Give
me
an
inch
Дай
мне
палец,
I
promise
I'll
take
a
mile
я
обещаю,
всю
руку
возьму.
Danger
is
beauty
Опасность
– это
красота,
I'll
face
it
with
a
smile
я
встречу
ее
с
улыбкой.
I'm
on
a
mission
У
меня
есть
миссия
With
no
restrictions
без
ограничений.
Don't
second
guess
myself
Не
стоит
сомневаться
во
мне,
I'm
born
to
be
wild
я
рождена
быть
дикой.
I'm
the
type
of
chick
Я
из
тех
девчонок,
That
likes
to
rock
the
beat
что
любят
зажигать
под
музыку.
I
like
to
rock
the
beat
Люблю
зажигать
под
музыку.
I
like
to
rock,
to
rock
the
beat
Люблю
зажигать,
зажигать
под
музыку.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I
do
what
I
like
я
делаю,
что
хочу.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I'm
taking
you
for
a
ride
я
прокачу
тебя
с
ветерком.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
A
beautiful
life
прекрасная
жизнь.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Us
walking
side
by
side
мы
идем
рука
об
руку.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
Step
on
the
brakes
Нажму
на
тормоза,
Then
I'mma
step
on
the
gas
а
потом
на
газ.
I
am
a
rebel
Я
бунтарка,
But
I
do
it
with
class
но
делаю
это
с
шиком.
I
set
the
boundaries
Я
устанавливаю
границы,
The
rules
don't
own
me
правила
мне
не
указ.
I'm
living
life
on
the
edge,
Я
живу
на
грани,
I
choose
my
path
я
выбираю
свой
путь.
I'm
the
type
of
chick
Я
из
тех
девчонок,
That
likes
to
rock
the
beat
что
любят
зажигать
под
музыку.
I
like
to
rock
the
beat
Люблю
зажигать
под
музыку.
I
like
to
rock,
to
rock
the
beat
Люблю
зажигать,
зажигать
под
музыку.
I'm
the
kind
of
chick
Я
из
тех
девчонок,
That
knocks
you
off
your
feet
что
сбивают
с
ног.
That
knocks
you
off
your
feet
Что
сбивают
с
ног.
That
knocks
you
off,
off
your
feet
Что
сбивают,
сбивают
с
ног.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I
do
what
I
like
я
делаю,
что
хочу.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I'm
taking
you
for
a
ride
я
прокачу
тебя
с
ветерком.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
A
beautiful
life
прекрасная
жизнь.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Us
walking
side
by
side
мы
идем
рука
об
руку.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
I
feel
like
I
can
take
over
the
world
Я
чувствую,
что
могу
завоевать
мир,
If
only
I
get
my
dreams
out
если
только
осуществлю
свои
мечты.
Pull
gold
from
my
soul
Добываю
золото
из
своей
души,
Pull
diamonds
from
my
heart
алмазы
из
своего
сердца.
It's
that
new
girl
thinking
and
this
song
is
just
the
start!
Это
мысли
новой
девчонки,
и
эта
песня
— только
начало!
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I
do
what
I
like
я
делаю,
что
хочу.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
I'm
taking
you
for
a
ride
я
прокачу
тебя
с
ветерком.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
A
beautiful
life
прекрасная
жизнь.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Us
walking
side
by
side
мы
идем
рука
об
руку.
21st
Century
Girl
Девушка
21-го
века,
Yeah,
I'm
gonna
live
it
up
да,
я
буду
жить
на
полную.
Just
live
it
up
Просто
жить
на
полную.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.