Текст и перевод песни Willow - Reason for the Blues

Reason for the Blues

Don't tell me you cried cause I know that you didn't
Don't tell me you love me, I know I'm just trippin'
Cause you tore down my ego, and I listened
Why did I listen?
Don't tell me you cried cause I know that you didn't
Don't tell me you love me, I know I'm just trippin'
Cause you tore down my ego, and I listened
Why did I listen?
Man I met a girl at Coachella
I like her but you know I couldn't tell her
Cause she had her own fella but I met a blow dealer
He told me that he was a wholesaler
And I'm fly as propellers
Man it's rainin' umbrellas
Tati went to go and find Stella
Sarah went to get Bella, now we waitin' in the cellar
I hope your man doesn't get jealous
Cause I grabbed your hand in a blur
I saw that he's insecure
He's the bum with the Misfit shirt
With the eyes
And your eyes are lookin' at me with such a deep surprise
Baby girl I can see under all them lies
I can see under all them lies
(She's gonna try to kiss you, Jaden)
Well I'll suffocate if she tries
And I'll hold her tight if she cries
Man I met a girl at Coachella
I like her but you know I couldn't tell her
Cause she had her own fella but I met a blow dealer
He told me that he was a wholesaler
And I'm fly as propellers
Man it's rainin' umbrellas
Tati went to go and find Stella
Sarah went to get Bella, now we waitin' in the cellar
I hope your man doesn't get jealous
I hope your man doesn't get jealous
Hope your man doesn't get jealous
I hope your man doesn't get jealous
I hope your man doesn't get jealous
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just enjoy how deep our love
To the blue ocean floor
Where they find us no more
On the blue ocean floor
On the blue ocean
Don't tell the police, don't tell the police
I fell in the crease of reality and blood on my fleece
My head is in peace
Says look at the height that we reached
We're like some whales but we should tan on a beach
Well that sounds awesome to me
Magnetics, the magnetics
(I hate myself for hurting you)
(But I love you, and you know that)
(I don't need you ... myself)
The secret Halloween, (they know this)
I'll dream of you
(Jaden, Jaden, Jaden, so many times)
You'll dream of me too
(Jaden, Jaden, Jaden, and dream of him)
Your hands there on my face
(Jaden, Jaden, Jaden)
There will be no better place
I know it's not my place to say I love you, but who's it up to?
Alice went down the hole an hour ago and she's in trouble
I should be down on the double, hurry up homies let's huddle
How do you manage being so humble and try not to fumble
And stumble and stumble and stumble
Ricki-ticki and tumble
Like we was in college, I'm sorry
I'ma be with them bumble of bees
It's cold, so baby we should probably cuddle
Put your arms in a bundle
My lips on your neck but it's subtle
Your father won't notice
He's way too busy yellin' at coaches
That college football got him wrapped up
Bet it all on the Trojans
I wrote you some notes, they're atrocious
Hope that you don't expose us
Man your love is my narcotic and I double my dosage
I needed a mother figure
And girl I guess you're the closest
Girl your body's my ocean
Head lay on your chest when I wrote this
And I told you they'd kill us and girl the way that you choked
Was just so emotional that I wish that my mouth never opened
And girl I hope you know that no society or a cult
Can take me away from you
You're the orange juice to my pulp
And girl I'ma say to you, I just wanna grope and elope
But I stay away from you
Cause everybody knows I'm a ghost
But I can still dream
I can still dream, I can still

Причина грусти

Не говори мне, что ты плакала, я знаю, что это не так
Не говори мне, что ты любишь меня, я знаю, что это просто бред
Потому что ты разрушила мое эго, а я слушала
Зачем я слушала?
Не говори мне, что ты плакала, я знаю, что это не так
Не говори мне, что ты любишь меня, я знаю, что это просто бред
Потому что ты разрушил мое эго, а я слушала
Зачем я слушала?
Я встретила парня на Coachella
Он мне понравился, но ты же знаешь, я не могла ему сказать
Потому что у него была своя девушка, но я встретила дилера
Он сказал мне, что он оптовик
А я взлетаю, как пропеллер
Словно дождь из зонтиков
Тати пошла искать Стеллу
Сара пошла за Беллой, а мы ждем в подвале
Надеюсь, твой парень не ревнует
Ведь я схватила твою руку в порыве
Я видела, что он неуверен в себе
Он тот неудачник в футболке Misfit
С такими глазами
А твои глаза смотрят на меня с таким глубоким удивлением
Малыш, я вижу сквозь всю эту ложь
Я вижу сквозь всю эту ложь
(Она попытается тебя поцеловать, Джейден)
Что ж, я задохнусь, если она попытается
И я крепко обниму ее, если она заплачет
Я встретила парня на Coachella
Он мне понравился, но ты же знаешь, я не могла ему сказать
Потому что у него была своя девушка, но я встретила дилера
Он сказал мне, что он оптовик
А я взлетаю, как пропеллер
Словно дождь из зонтиков
Тати пошла искать Стеллу
Сара пошла за Беллой, а мы ждем в подвале
Надеюсь, твой парень не ревнует
Надеюсь, твой парень не ревнует
Надеюсь, твой парень не ревнует
Надеюсь, твой парень не ревнует
Надеюсь, твой парень не ревнует
Если мои красные глаза больше не увидят тебя
И я не смогу услышать тебя сквозь белый шум
Просто наслаждайся тем, насколько глубока наша любовь
На дне синего океана
Где нас больше не найдут
На дне синего океана
В синем океане
Не говори полиции, не говори полиции
Я упала в складку реальности, и кровь на моем флисе
Моя голова в покое
Она говорит: "Посмотри, какой высоты мы достигли"
Мы как киты, но нам стоит позагорать на пляже
Что ж, это звучит здорово для меня
Магнетизм, магнетизм
(Я ненавижу себя за то, что причинила тебе боль)
(Но я люблю тебя, и ты это знаешь)
(Я не нуждаюсь в тебе... в себе)
Тайный Хэллоуин, (они знают это)
Я буду мечтать о тебе
(Джейден, Джейден, Джейден, так много раз)
Ты тоже будешь мечтать обо мне
(Джейден, Джейден, Джейден, и мечтать о нем)
Твои руки на моем лице
(Джейден, Джейден, Джейден)
Не будет места лучше
Я знаю, что не мне говорить "Я люблю тебя", но кому еще?
Алиса спустилась в нору час назад и попала в беду
Я должна спуститься туда вдвое быстрее, быстрее, друзья, давайте соберемся
Как тебе удается быть такой скромной и не спотыкаться
И спотыкаться, и спотыкаться, и спотыкаться
Рики-тики и кувыркаться
Как будто мы в колледже, прости
Я буду с этими шмелями
Холодно, так что, малыш, нам, наверное, стоит обниматься
Сложи свои руки в узел
Мои губы на твоей шее, но это незаметно
Твой отец не заметит
Он слишком занят, кричит на тренеров
Этот студенческий футбол его затянул
Поставил все на "Троянцев"
Я написала тебе несколько записок, они ужасны
Надеюсь, ты нас не выдаешь
Твоя любовь - мой наркотик, и я удваиваю дозу
Мне нужна была фигура матери
И ты, наверное, ближе всех к ней
Твое тело - мой океан
Голова лежала на твоей груди, когда я это писала
И я сказала тебе, что они убьют нас, и то, как ты задыхалась
Было так эмоционально, что я хотела бы, чтобы мой рот никогда не открывался
И, малыш, я надеюсь, ты знаешь, что никакое общество или культ
Не сможет отнять меня у тебя
Ты апельсиновый сок к моей мякоти
И, малыш, я скажу тебе, я просто хочу лапать и сбежать
Но я держусь подальше от тебя
Потому что все знают, что я призрак
Но я все еще могу мечтать
Я все еще могу мечтать, я все еще могу