DESEJOS - Don L , WillsBife перевод на немецкий

DESEJOS

WillsBife tá no beat, é hit

Do fundo da boate eu vejo como conquistar os meus desejos
Um trago que alivia minha saudade, eu tô atrás dos meus desejos

Do fundo da boate eu vejo como conquistar os meus desejos
Um gole que alivia minha saudade, eu tô atrás dos meus desejos

Turno da madrugada, chapa
A aposta é alta, bota a cara (Rá!)
Leva a fé na ponta da faca
A sorte é vaga, bota a cara

Solta o pino da granada
Rest-resta nada (Resta nada)
Parece uma festa pra quem olha pela fresta, chapa

Passa nada
Passa nada e nunca passará, meu chapa
Nóis não tá de palhaçada (Não)
Minha mente engatilhada segue sem jogar a toalha
(Yea, yea)

O jogo é sujo e não aceita falha
Essa foi a vida que eu escolhi
Então nem venha me julgar, não

Nem tente atrapalhar
Porque eu tô pronto pra jogar
Sem medo de arriscar
Invisto no meu time
Eu faço essas nota girar, yeah

Do fundo da boate eu vejo como conquistar os meus desejos
Um trago que alivia minha saudade, eu tô atrás dos meus desejos

Entre as brasas e a catarse
A dose é cara, baby
Um trago pra me benzer
Só traz pro pai se for do mais foda da casa esse

Só o que vale é beber
Só os real no rolê
Num é qualquer otário
Cê tá ligado, é seu xapa, esse

Paguei pagã, eucaristia
Eu tô com Deus e meu bagulho é ateu, ninguém batiza
Celebra a vida, inferno e paraíso aqui convivam
Eu julgo desrespeito igual Pai Mei, sem alisar

No fundo da boate
Ela me oferece um lapdance
Um escuro camuflage
Das almas a quem se pertence

O corpo e a liberdade
Por mais que queiram pôr algemas
Físicas e subliminares, coach de mediocridade
Não me venham!

Eu quero além da sua grana (Que mais?)
Quero além da sua propaganda
Lili cantar pra minha gangue
Tipo a RiRi cantando em Bahamas

Quero destituir as suas fábricas (Que mais?)
Dividir a sua herança
Até que não falte vagas em faculdades
E a comunidade plantar o que consome
Enquanto isso

Continuarei o bandido
Destila o néctar dessa noite comigo
Estilo Bené, eu, eu quero, eu quero, eu quero outra vida
Mas eu não aviso em qual festa é a despedida

Do fundo da boate eu vejo como conquistar os meus desejos
Um trago que alivia minha saudade, eu tô atrás dos meus desejos

Do fundo da boate eu vejo como conquistar os meus desejos
Um gole que alivia minha saudade, eu tô atrás dos meus desejos

WÜNSCHE

WillsBife ist am Beat, es ist ein Hit

Vom hinteren Teil des Clubs sehe ich, wie ich meine Wünsche erobere
Ein Zug, der meine Sehnsucht lindert, ich bin hinter meinen Wünschen her

Vom hinteren Teil des Clubs sehe ich, wie ich meine Wünsche erobere
Ein Schluck, der meine Sehnsucht lindert, ich bin hinter meinen Wünschen her

Nachtschicht, Kumpel
Der Einsatz ist hoch, zeig dein Gesicht (Rá!)
Trage den Glauben auf der Messerspitze
Das Glück ist vage, zeig dein Gesicht

Zieh den Stift der Granate
Es bleibt nichts übrig (Nichts übrig)
Sieht aus wie eine Party für den, der durch den Spalt schaut, Kumpel

Nichts geht durch
Nichts geht durch und wird niemals durchgehen, mein Kumpel
Wir machen keine Späße (Nein)
Mein geladener Geist wirft das Handtuch nicht
(Yea, yea)

Das Spiel ist schmutzig und akzeptiert keine Fehler
Das ist das Leben, das ich gewählt habe
Also komm nicht und verurteile mich, nein

Versuch nicht einmal, mich zu stören
Denn ich bin bereit zu spielen
Ohne Angst zu riskieren
Ich investiere in mein Team
Ich lasse diese Scheine rotieren, yeah

Vom hinteren Teil des Clubs sehe ich, wie ich meine Wünsche erobere
Ein Zug, der meine Sehnsucht lindert, ich bin hinter meinen Wünschen her

Zwischen Glut und Katharsis
Die Dosis ist teuer, Baby
Ein Zug, um mich zu segnen
Bring es Papa nur, wenn es das Geilste vom Haus ist

Nur Trinken zählt
Nur die Echten sind dabei
Nicht irgendein Idiot
Du weißt Bescheid, das ist dein Kumpel, dieser hier

Ich zahlte heidnisch, Eucharistie
Ich bin bei Gott und mein Ding ist atheistisch, niemand tauft es
Feiere das Leben, Hölle und Paradies sollen hier koexistieren
Ich beurteile Respektlosigkeit wie Pai Mei, ohne Umschweife

Im hinteren Teil des Clubs
Sie bietet mir einen Lapdance an
Eine dunkle Tarnung
Der Seelen, denen man gehört

Der Körper und die Freiheit
So sehr sie auch Handschellen anlegen wollen
Physische und unterschwellige, Coach der Mittelmäßigkeit
Kommt mir nicht damit!

Ich will mehr als dein Geld (Was noch?)
Ich will mehr als deine Propaganda
Lili soll für meine Gang singen
Wie RiRi, die auf den Bahamas singt

Ich will deine Fabriken zerstören (Was noch?)
Dein Erbe teilen
Bis es keine fehlenden Plätze an Universitäten mehr gibt
Und die Gemeinschaft pflanzt, was sie konsumiert
In der Zwischenzeit

Werde ich der Bandit bleiben
Destilliere den Nektar dieser Nacht mit mir
Bené-Stil, ich, ich will, ich will, ich will ein anderes Leben
Aber ich sage nicht, auf welcher Party der Abschied ist

Vom hinteren Teil des Clubs sehe ich, wie ich meine Wünsche erobere
Ein Zug, der meine Sehnsucht lindert, ich bin hinter meinen Wünschen her

Vom hinteren Teil des Clubs sehe ich, wie ich meine Wünsche erobere
Ein Schluck, der meine Sehnsucht lindert, ich bin hinter meinen Wünschen her