Текст и перевод песни Willy Alberti - Aan De Voet Van Die Ouwe Wester
Ik
ben
er
als
kindje
geboren
Je
suis
né
ici,
un
enfant
Ik
heb
er
gestoeid
en
gespeeld
J'ai
joué
et
lutté
ici
Ik
heb
er
m'n
hartje
verloren
J'ai
perdu
mon
cœur
ici
Ik
heb
er
veel
leed
meegedeeld
J'ai
partagé
beaucoup
de
chagrin
ici
En
waar
ik
kom,
op
de
aarde
Et
où
que
j'aille
sur
terre
Al
is
het
ook
ver
hier
vandaan
Même
si
c'est
loin
d'ici
Dan
zal
ik
steeds
van
je
vertellen
Je
parlerai
toujours
de
toi
Van
die
mooie,
die
fijne
Jordaan
De
cette
belle,
cette
douce
Jordaan
Aan
de
voet
van
die
mooie
Wester
Au
pied
de
ce
beau
Wester
Heb
ik
vaak
in
gedachten
gestaan
J'ai
souvent
pensé
à
toi
'K
Heb
er
dikwijls
staan
te
dromen
J'y
ai
souvent
rêvé
Van
die
mooie,
die
fijne
Jordaan
De
cette
belle,
cette
douce
Jordaan
Ik
droom
van
de
bruggen
en
grachten
Je
rêve
des
ponts
et
des
canaux
De
geraniums
edel
van
kleur
Des
géraniums
nobles
en
couleur
De
porter
in
donkeren
nachten
Le
portier
dans
les
nuits
sombres
De
schillenman
jofel
van
geur
Le
vendeur
d'écorces
joyeux
de
parfum
Ik
hoor
ze
nog
schreeuwen
die
knapen
Je
les
entends
encore
crier
ces
garçons
Van
mosselen
fijn
in
het
zuur
Des
moules
fines
au
vinaigre
Het
water
dat
droop
langs
me
tanden
L'eau
qui
coulait
le
long
de
mes
dents
En
me
hartje
geraakte
vol
vuur
Et
mon
cœur
s'est
enflammé
Aan
de
voet
van
die
mooie
Wester
Au
pied
de
ce
beau
Wester
Heb
ik
vaak
in
gedachten
gestaan
J'ai
souvent
pensé
à
toi
'K
Heb
er
dikwijls
staan
te
dromen
J'y
ai
souvent
rêvé
Van
die
mooie,
die
fijne
Jordaan
De
cette
belle,
cette
douce
Jordaan
En
komen
er
ook
grijze
haren
Et
même
si
les
cheveux
gris
arrivent
De
rimpels
van
zorgen
misschien
Les
rides
des
soucis
peut-être
Toch
blijf
ik
zo
fier
als
een
tijger
Je
resterai
aussi
fier
qu'un
tigre
Toch
wil
ik
jou
eenmaal
nog
zien
Je
veux
te
revoir
un
jour
En
klinkt
straks
het
klokje
van
scheiden
Et
si
la
cloche
du
départ
sonne
Al
moet
ik
straks
kreupel
ook
gaan
Même
si
je
dois
partir
boiteux
Om
waar
ik
ben
geboren
te
sterven
Pour
mourir
là
où
je
suis
né
In
jouw
fijne,
en
fiere
Jordaan
Dans
ta
douce
et
fière
Jordaan
Aan
de
voet
van
die
mooie
Wester
Au
pied
de
ce
beau
Wester
Heb
ik
vaak
in
gedachten
gestaan
J'ai
souvent
pensé
à
toi
'K
Heb
er
dikwijls
staan
te
dromen
J'y
ai
souvent
rêvé
Van
die
mooie,
die
fijne
Jordaan
De
cette
belle,
cette
douce
Jordaan
Оцените перевод
1
Reisje langs de rijn
2 Chi-ri-bi-ri-bin-pom-pom-pom-pom
3 Kijk Me Nog Eenmaal Aan
4 Sabato sera
5 Volare (Nel blu dipinto di blu)
6 Mag De Zon Elke Dag Voor Je Schijnen
7 Moeder hoe kan ik je danken
8 Laat je gaan
9 Omdat ik zoveel van je hou
10 Niemand laat zijn eigen kind alleen
11 Aan De Voet Van Die Ouwe Wester
12 Witte Rozen
13 Mooi Amsterdam
14 Ricordate Marcellino?
15 Sei rimasta sola
16 De Dievenwagen
17 Wanneer de rozen weer in bloei staan
18 Mia Cara Carolina
19 Het afgezaagde zinnetje
2 Chi-ri-bi-ri-bin-pom-pom-pom-pom
3 Kijk Me Nog Eenmaal Aan
4 Sabato sera
5 Volare (Nel blu dipinto di blu)
6 Mag De Zon Elke Dag Voor Je Schijnen
7 Moeder hoe kan ik je danken
8 Laat je gaan
9 Omdat ik zoveel van je hou
10 Niemand laat zijn eigen kind alleen
11 Aan De Voet Van Die Ouwe Wester
12 Witte Rozen
13 Mooi Amsterdam
14 Ricordate Marcellino?
15 Sei rimasta sola
16 De Dievenwagen
17 Wanneer de rozen weer in bloei staan
18 Mia Cara Carolina
19 Het afgezaagde zinnetje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.