Willy Alberti - Ik Hou Van Jou, Mooi Amsterdam - перевод текста песни на немецкий

Ik Hou Van Jou, Mooi Amsterdam - Willy Albertiперевод на немецкий




Ik Hou Van Jou, Mooi Amsterdam
Ich liebe dich, schönes Amsterdam
Ik kan uren staan te turen
Ich kann stundenlang stehen und starren
Op de ouwe Willemsbrug
auf die alte Willemsbrücke
Denk aan mijn oude buren
Denke an meine alten Nachbarn
Aan alles weer terug
An alles wieder zurück
Waar ik als kind vaak speelde
Wo ich als Kind oft spielte
En deelde lief en leed
Und teilte Freud und Leid
Buurt die ik nooit wil missen
Ein Viertel, das ich nie missen möchte
En die ik ook nooit vergeet
Und das ich auch nie vergesse
Ik hou van jou, mooi Amsterdam
Ich liebe dich, schönes Amsterdam
Waar ik als kind ter wereld kwam
Wo ich als Kind zur Welt kam
Stad met je mooie grachten
Stadt mit deinen schönen Grachten
Jij bent steeds in mijn, gedachten
Du bist stets in meinen Gedanken
En als ik denk, aan de Jordaan
Und wenn ich an den Jordaan denke
Zie ik de ouwe Wester staan
Sehe ich den alten Westerturm
Dan heb ik ook nooit berouw
Dann bereue ich es auch nie
Dat ik van Mokum hou
Dass ich Mokum liebe
Dikwijls loop ik door het straatje
Oft laufe ich durch die kleine Straße
En dan blijf ik even staan
Und dann bleibe ich kurz stehen
Daar waar mijn moeder woonde
Dort, wo meine Mutter wohnte
Midden in de Jordaan
Mitten im Jordaan
Zie weer het oude pothuis
Sehe wieder das alte Pothuis
Waar ik veel jaren sleet
Wo ich viele Jahre verbrachte
'T is of de tijd terug gaat
Es ist, als ob die Zeit zurückgeht
Dan krijg ik het even beet
Dann packt es mich
Ik hou van jou, mooi Amsterdam
Ich liebe dich, schönes Amsterdam
Waar ik als kind ter wereld kwam
Wo ich als Kind zur Welt kam
Stad met je mooie grachten
Stadt mit deinen schönen Grachten
Jij bent steeds in mijn, gedachten
Du bist stets in meinen Gedanken
En als ik denk, aan de Jordaan
Und wenn ich an den Jordaan denke
Zie ik de ouwe Wester staan
Sehe ich den alten Westerturm
Dan heb ik ook nooit berouw
Dann bereue ich es auch nie
Dat ik van Mokum hou
Dass ich Mokum liebe





Авторы: Willy Rex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.