Текст и перевод песни Willy Alberti - O Mooie Westertoren

O Mooie Westertoren

O mooie ouwe toren
Jij staat daar jaren nou
Waar ik ook loop in de Jordaan
Je volgt me overal
Als jij eens zou gaan vertellen
Wat jij al die jaren zo ziet
Wat zou je ons veel kunnen zeggen
Maar ouwe, je doet het maar niet

Refr.:
O mooie Westertoren
Hoog in die blauwe lucht
Aan jou wijt ik mijn zangen
Mijn lach, mijn laatste zucht
Jij kent onze diepste geheimen
Ons leed, ons verdriet en nog meer
Jij speelt alleen maar je klokkenspel
En kijkt zwijgend op ons neer

O flinke trotse Wester
Van eerbied ben ik vervuld
Wanneer het gouden zonlicht
Je slanke spits omhult
Als eens mijn laatste uur slaat
De krachten mij langzaam omvliegt
Dan wil ik aan mijn zolder een ruitje
Waardoor ik jou toren kan zien

Refr.

Oh Beautiful Western Tower

Oh beautiful old tower
You have stood there for years
Wherever I go in the Jordaan
You follow me everywhere
If you could only tell
What you have seen over the years
How much you could tell us
But old man, you just don't do it

Chorus:
Oh beautiful Western Tower
High in the blue sky
To you I dedicate my songs
My laughter, my last breath
You know our deepest secrets
Our suffering, our sorrow and more
You only play your carillon
And look down on us silently

Oh strong, proud Wester
I am filled with awe
When the golden sunlight
Envelops your slender spire
When my last hour strikes
And my strength slowly wanes
Then I want a window in my attic
Through which I can see your tower

Chorus: