Willy Alberti - Vergeet Me Niet - перевод текста песни на немецкий

Vergeet Me Niet - Willy Albertiперевод на немецкий




Vergeet Me Niet
Vergiss Mich Nicht
Refr.:
Refrain:
Hoevele jaren we elkander moeten missen
Wie viele Jahre wir einander missen müssen
Dat weet ik niet, dat weet ik niet
Das weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Maar wat 't lot in de toekomst zal beslissen
Aber was das Schicksal in Zukunft auch entscheiden mag
Vergeet me niet, me niet
Vergiss mich nicht, mich nicht
Het lot besliste over jou en mij
Das Schicksal entschied über dich und mich
De harde noodzaak in de maatschappij
Die harte Notwendigkeit in der Gesellschaft
De vrede woorden strelen het bestaan(?)
Die friedvollen Worte streicheln das Dasein(?)
Verplichten mij om heel lang van jou weg te gaan
Verpflichten mich, sehr lange von dir wegzugehen
Refr.
Refrain:
Vaarwel m'n liefste, blijf mij altijd trouw
Lebwohl, meine Liebste, bleib mir immer treu
Al m'n gedachten blijven steeds bij jou
All meine Gedanken bleiben stets bei dir
Als ik terug kom voel ik blij van ziel(?)
Wenn ich zurückkomme, fühle ich mich froh in der Seele(?)
'K Draag als m'n bruidje 't paradijs der liefde
Ich trage als mein Bräutchen das Paradies der Liebe
Deelt(?)
Teilt(?)
Refr.
Refrain:






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.