Текст и перевод песни Willy Alberti - Vergeet Me Niet

Vergeet Me Niet

Refr.:
Hoevele jaren we elkander moeten missen
Dat weet ik niet, dat weet ik niet
Maar wat 't lot in de toekomst zal beslissen
Vergeet me niet, me niet

Het lot besliste over jou en mij
De harde noodzaak in de maatschappij
De vrede woorden strelen het bestaan(?)
Verplichten mij om heel lang van jou weg te gaan

Refr.

Vaarwel m'n liefste, blijf mij altijd trouw
Al m'n gedachten blijven steeds bij jou
Als ik terug kom voel ik blij van ziel(?)
'K Draag als m'n bruidje 't paradijs der liefde
Deelt(?)

Refr.

Ne m'oublie pas

Refrain:
Combien d'années nous devrons nous manquer
Je ne sais pas, je ne sais pas
Mais ce que le destin décidera à l'avenir
Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas

Le destin a décidé de toi et de moi
La dure nécessité dans la société
Les mots de paix caressent l'existence (?)
Me forcent à partir de toi pendant très longtemps

Refrain.

Adieu mon amour, reste-moi toujours fidèle
Toutes mes pensées restent toujours avec toi
Quand je reviens, je me sens heureux d'âme (?)
Je porte comme mon épouse le paradis de l'amour
Partage (?)

Refrain.