Willy Alberti - Vergeet Me Niet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willy Alberti - Vergeet Me Niet




Vergeet Me Niet
Не забывай меня
Refr.:
Припев:
Hoevele jaren we elkander moeten missen
Сколько лет нам придётся быть в разлуке,
Dat weet ik niet, dat weet ik niet
Я не знаю, я не знаю.
Maar wat 't lot in de toekomst zal beslissen
Но что бы судьба ни решила в будущем,
Vergeet me niet, me niet
Не забывай меня, не забывай.
Het lot besliste over jou en mij
Судьба решила за нас двоих,
De harde noodzaak in de maatschappij
Жестокая необходимость в обществе
De vrede woorden strelen het bestaan(?)
Слова мира ласкают существование,
Verplichten mij om heel lang van jou weg te gaan
Заставляют меня надолго покинуть тебя.
Refr.
Припев:
Vaarwel m'n liefste, blijf mij altijd trouw
Прощай, моя любимая, будь мне всегда верна,
Al m'n gedachten blijven steeds bij jou
Все мои мысли всегда с тобой.
Als ik terug kom voel ik blij van ziel(?)
Когда я вернусь, я буду счастлив душой,
'K Draag als m'n bruidje 't paradijs der liefde
Я понесу, как свою невесту, рай любви.
Deelt(?)
Разделишь(?)
Refr.
Припев:






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.