Текст и перевод песни Willy Anggawinata - Here's Your Perfect

Here's Your Perfect

I remember the day
Even wrote down the date, that I fell for you (mmhm)
And now it's crossed out in red
But I still can't forget if I wanted too
And it drives me insane
Think I'm hearing your name, everywhere I go
But it's all in my head
It's just all in my head

But you won't see me break, call you up in three days
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
Drink my troubles away, one more glass of champagne
And you know

I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
Here's your perfect

My best was just fine
How I tried, how I tried to be great for you
I'm flawed by design and you love to remind me
No matter what I do

But you won't see me break, call you up in three days
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
Drink my troubles away, one more glass of champagne
And you know

I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
I'm the first to say that I'm not perfect
And you're the first to say you want the best thing (best thing, yeah)
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it

Say yeah, yeah, yeah
Ayy-ayy, ayy-ayy
But now I know a perfect way to let you go
Give my last hello, hope it's worth it
Here's your perfect

Вот твой идеал

Я помню тот день,
Даже записал дату, когда в тебя влюбился (ммм)
И теперь она зачеркнута красным,
Но я всё ещё не могу забыть, даже если бы захотел.
И это сводит меня с ума,
Мне кажется, я слышу твое имя везде, куда бы я ни пошел,
Но это всё в моей голове,
Это всё только в моей голове.

Но ты не увидишь моего краха, не услышишь звонка через три дня
И не получишь букет с запиской: «Это ошибка».
Я утоплю свою печаль, ещё один бокал шампанского,
И ты знаешь,

Я первый скажу, что я не идеален,
А ты первая скажешь, что хочешь самого лучшего,
Но теперь я знаю идеальный способ отпустить тебя,
Попрощаться в последний раз, надеюсь, оно того стоит.
Вот твой идеал.

Моих стараний было достаточно,
Как я старался, как я старался быть лучшим для тебя.
Я несовершенен по своей природе, и ты любишь мне об этом напоминать,
Что бы я ни делал.

Но ты не увидишь моего краха, не услышишь звонка через три дня
И не получишь букет с запиской: «Это ошибка».
Я утоплю свою печаль, ещё один бокал шампанского,
И ты знаешь,

Я первый скажу, что я не идеален,
А ты первая скажешь, что хочешь самого лучшего,
Но теперь я знаю идеальный способ отпустить тебя,
Попрощаться в последний раз, надеюсь, оно того стоит.
Я первый скажу, что я не идеален,
А ты первая скажешь, что хочешь самого лучшего (самого лучшего, да),
Но теперь я знаю идеальный способ отпустить тебя,
Попрощаться в последний раз, надеюсь, оно того стоит.

Скажи да, да, да,
Ай-ай, ай-ай.
Но теперь я знаю идеальный способ отпустить тебя,
Попрощаться в последний раз, надеюсь, оно того стоит.
Вот твой идеал.