Permission to Dance - Willy Anggawinata перевод на русский

Permission to Dance

Wanna dance, the music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

There's always something that's standing in the way
But if you don't let it faze ya, you'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah, 'cause there's no looking back
There ain't no one to prove, we don't got this on lock, yeah

The wait is over
The time is now, so let's do it right
Yeah, we'll keep going
And stay up until we see the sunrise
And we'll say

I wanna dance, the music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

Da-na-na-na-na-na-na, da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na, da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance

I wanna dance, the music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance

Da-na-na-na-na-na-na, da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na, da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance

Разрешение танцевать

Хочу танцевать, музыка заводит меня,
Ничто не помешает нам двигаться, да,
Давай изменим наши планы и будем жить так, как будто мы золотые,
И зажжем как безбашенные танцоры

Нам не нужно волноваться,
Потому что, когда мы падаем, мы знаем, как приземлиться,
Не нужно болтать, просто действуй сегодня,
Потому что нам не нужно разрешения танцевать

Всегда есть что-то, что стоит на пути,
Но, если ты не позволишь этому смутить тебя, ты будешь знать, как прорваться,
Просто держись правильной волны, да, потому что нет пути назад,
Нам некому ничего доказывать, у нас нет этого на замке, да

Ожидание закончилось,
Время пришло, так что давай сделаем это правильно,
Да, мы продолжим,
И не будем спать, пока не увидим восход солнца,
И мы скажем

Хочу танцевать, музыка заводит меня,
Ничто не помешает нам двигаться, да,
Давай изменим наши планы и будем жить так, как будто мы золотые,
И зажжем как безбашенные танцоры

Нам не нужно волноваться,
Потому что, когда мы падаем, мы знаем, как приземлиться,
Не нужно болтать, просто действуй сегодня,
Потому что нам не нужно разрешения танцевать

Да-на-на-на-на-на-на, да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Нет, нам не нужно разрешения танцевать
Да-на-на-на-на-на-на, да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Нет, нам не нужно разрешения танцевать

Хочу танцевать, музыка заводит меня,
Ничто не помешает нам двигаться, да,
Давай изменим наши планы и будем жить так, как будто мы золотые,
И зажжем как безбашенные танцоры

Нам не нужно волноваться,
Потому что, когда мы падаем, мы знаем, как приземлиться,
Не нужно болтать, просто действуй сегодня,
Потому что нам не нужно разрешения танцевать

Да-на-на-на-на-на-на, да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Нет, нам не нужно разрешения танцевать
Да-на-на-на-на-на-на, да-на-на-на-на-на-на
Да-на-на-на-на-на-на
Нет, нам не нужно разрешения танцевать