Текст и перевод песни Willy Cardiac feat. Eric Bellinger - Fan of Me

Fan of Me

She say she wanna be friends with me (she say she wanna, oh yea)
She say that she wanna be close to me (ah)
I know you just gonna fan on me
I know you just gonna play with me (ah)
But I can not fuck with fans (fuck with fans)
I can′t fuck with you, oh now you mad? (Oh now you mad?)
Broke your heart, so you can pack your bags (bags)
I can't fuck with you ′cause you a fan

She say she wanna be friends with me (she say she wanna, oh yea)
She say that she wanna be close to me (ah)
I know you just gonna fan on me
I know you just gonna play with me (ah)
But I can not fuck with fans (fuck with fans)
I can't fuck with you, oh now you mad? (Oh now you mad?)
Broke your heart, so you can pack your bags (bags)
I can't fuck with you ′cause you a fan

This just a freestyle bitch
That pop star shit
My niggas pop that shit
We run that shit
We run it back
′Til you call it back
And we pop that shit
My bitch she bad
She gone rodger that
I control that shit (huh)

Diamonds Micheal Jackson huh, thriller
My new bitch ass huh, thicker
Rockstar shit and I'm singer
Oh is that your mister?
I thought he was your dealer

She say she wanna be friends with me
Friends with me
She say she wanna be friends with me
Friends with me (ah)
She say she wanna be friends with me
Friends with me
She say she wanna be friends with me
Friends with me (ah)

She say she wanna be friends with me (she say she wanna, oh yea)
She say that she wanna be close to me (ah)
I know you just gonna fan on me
I know you just gonna play with me (ah)
But I can not fuck with fans (fuck with fans)
I can′t fuck with you, oh now you mad? (Oh now you mad?)
Broke your heart, so you can pack your bags (bags)
I can't fuck with you ′cause you a fan

They can look but they can't touch (no)
If they ain′t look she don't want but that's enough (yeah yeah)
I already know I′m easy to love (ay)
But trying to get my attention is gon′ be tough
I got a Ferrari with the top down (down down)
Bitch I'm not sorry, I′m on top now (now, ay)
They ain't heard R&B like my sound (negative)
Something like Marley mixed with Dogg Pound
DPG shit

I′m a don't panic gangster
CPT raised product of the Angels
If you fuckin′ with the music I wanna thank ya
But it stop right there 'cause my bitch is shanking

She say she wanna be friends with me (she say she wanna, oh yea)
She say that she wanna be close to me (ah)
I know you just gonna fan on me
I know you just gonna play with me (ah)
But I can not fuck with fans (fuck with fans)
I can't fuck with you, oh now you mad? (Oh now you mad?)
Broke your heart, so you can pack your bags (bags)
I can′t fuck with you ′cause you a fan

She say she wanna be friends with me (oh yea)
She say that she wanna be close to me (ah)
I know you just gonna fan on me
I know you just gonna play with me (ah)
But I can not fuck with fans (fuck with fans)
I can't fuck with you, oh now you mad? (Oh now you mad?)
Broke your heart, so you can pack your bags (bags)
I can′t fuck with you 'cause you a fan

Ass so fat I can′t bend it over, beat that pussy up
Make it go miles like a Martian Rover
She know that I'm popping she won′t let me out
Rockstar lifestyle, no you can not take me out
My girls love molly
She know that when I pull up, it's a party yea
Two girls one man, sorry uh
Two best friends, yeah they want me 'cause I′m popular

Fan de moi

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi (elle dit qu'elle veut, oh ouais)
Elle dit qu'elle veut être proche de moi (ah)
Je sais que tu vas juste me prendre pour un fan
Je sais que tu vas juste jouer avec moi (ah)
Mais je ne peux pas coucher avec les fans (coucher avec les fans)
Je ne peux pas coucher avec toi, oh maintenant t'es en colère ? (Oh maintenant t'es en colère ?)
J'ai brisé ton cœur, alors tu peux faire tes valises (valises)
Je ne peux pas coucher avec toi parce que t'es une fan

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi (elle dit qu'elle veut, oh ouais)
Elle dit qu'elle veut être proche de moi (ah)
Je sais que tu vas juste me prendre pour un fan
Je sais que tu vas juste jouer avec moi (ah)
Mais je ne peux pas coucher avec les fans (coucher avec les fans)
Je ne peux pas coucher avec toi, oh maintenant t'es en colère ? (Oh maintenant t'es en colère ?)
J'ai brisé ton cœur, alors tu peux faire tes valises (valises)
Je ne peux pas coucher avec toi parce que t'es une fan

C'est juste un freestyle meuf
Ce truc de pop star
Mes négros font exploser ce truc
On gère ce truc
On le refait
Jusqu'à ce que tu le rappelles
Et on fait exploser ce truc
Ma meuf elle est belle
Elle va comprendre
Je contrôle ce truc (huh)

Diamants Michael Jackson huh, thriller
Mon nouveau cul de meuf huh, plus gros
Un truc de rockstar et je suis chanteur
Oh c'est ton mec ?
Je pensais que c'était ton dealer

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi
Amie avec moi
Elle dit qu'elle veut être amie avec moi
Amie avec moi (ah)
Elle dit qu'elle veut être amie avec moi
Amie avec moi
Elle dit qu'elle veut être amie avec moi
Amie avec moi (ah)

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi (elle dit qu'elle veut, oh ouais)
Elle dit qu'elle veut être proche de moi (ah)
Je sais que tu vas juste me prendre pour un fan
Je sais que tu vas juste jouer avec moi (ah)
Mais je ne peux pas coucher avec les fans (coucher avec les fans)
Je ne peux pas coucher avec toi, oh maintenant t'es en colère ? (Oh maintenant t'es en colère ?)
J'ai brisé ton cœur, alors tu peux faire tes valises (valises)
Je ne peux pas coucher avec toi parce que t'es une fan

Elles peuvent regarder mais elles ne peuvent pas toucher (non)
Si elles ne regardent pas, elle ne veut pas mais ça suffit (ouais ouais)
Je sais déjà que je suis facile à aimer (ay)
Mais essayer d'attirer mon attention va être difficile
J'ai une Ferrari avec le toit baissé (baissé baissé)
Salope je suis pas désolé, je suis au sommet maintenant (maintenant, ay)
Elles n'ont jamais entendu de R&B comme mon son (négatif)
Un truc comme Marley mélangé à du Dogg Pound
Un truc de DPG

Je suis un gangster qui ne panique pas
Un produit de CPT élevé par les Anges
Si tu kiffes la musique je veux te remercier
Mais ça s'arrête là parce que ma meuf est jalouse

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi (elle dit qu'elle veut, oh ouais)
Elle dit qu'elle veut être proche de moi (ah)
Je sais que tu vas juste me prendre pour un fan
Je sais que tu vas juste jouer avec moi (ah)
Mais je ne peux pas coucher avec les fans (coucher avec les fans)
Je ne peux pas coucher avec toi, oh maintenant t'es en colère ? (Oh maintenant t'es en colère ?)
J'ai brisé ton cœur, alors tu peux faire tes valises (valises)
Je ne peux pas coucher avec toi parce que t'es une fan

Elle dit qu'elle veut être amie avec moi (oh ouais)
Elle dit qu'elle veut être proche de moi (ah)
Je sais que tu vas juste me prendre pour un fan
Je sais que tu vas juste jouer avec moi (ah)
Mais je ne peux pas coucher avec les fans (coucher avec les fans)
Je ne peux pas coucher avec toi, oh maintenant t'es en colère ? (Oh maintenant t'es en colère ?)
J'ai brisé ton cœur, alors tu peux faire tes valises (valises)
Je ne peux pas coucher avec toi parce que t'es une fan

Cul si gros que je ne peux pas le plier, défoncer cette chatte
La faire parcourir des kilomètres comme un Rover martien
Elle sait que je cartonne, elle ne me laissera pas sortir
Style de vie de rockstar, non tu ne peux pas me sortir
Mes filles aiment la MD
Elle sait que quand j'arrive, c'est la fête ouais
Deux filles un mec, désolé uh
Deux meilleures amies, ouais elles me veulent parce que je suis populaire