Текст и перевод песни Willy Chirino - Es Tu Vida

Es Tu Vida

Cuando sientas que te sube,
Este ritmo hasta las nubes
Si tu cuerpo te lo pide,
No le niegues nada y vive!

En el valle del deseo,
Los caminos son de fuego,
Todo vale todo es libre,
Y no te culpan ni maldicen.

Tu te mereces un poquita más
De buena atención,
De romance.

Deja tu mente que te lleve
A donde quiera llegar,
Déjame entrar.
Sé tu mismo y nada más.

Hay un ángel que te dice,
Que está bien y qué está mal.
Pero el diablo te repite
"Vive más! Vive más!"

Cuando sientas el llamado
De tu piel en el amor
No lo pienses demasiado,
Sigue siempre al corazón!

La pasión está en aire,
Tu decides que se gaste.
Si me quieres, si me escoges,
Te amaré toda la noche.

En el valle del deseo,
Los caminos son de fuego
Todo vale todo es libre,
No te culpan ni maldicen

Tu te mereces un poquita más
De buena atención
De romance

Deja tu mente que te lleve
A donde quiera llegar,
Déjame entrar.
Sé tu mismo y nada más.

Hay un ángel que te dice,
Que está bien y qué está mal.
Pero el diablo te repite
"Vive más! Vive más!"

Cuando sientas el llamado
De tu piel en el amor
No lo pienses demasiado,
Sigue siempre al corazón!

Sabes bien que no hay más.
Es tu vida y nada más.
Date cuenta que el amor, nunca regresa.
No te debe preocupar,
Sé tu mismo nada más.
Es tu vida y tu sabrás, cómo vivirla.

Hay un ángel que te dice,
Que está bien y qué está mal.
Pero el diablo te repite
"Vive más! Vive más!"

Cuando sientas el llamado de tu piel en el amor
No lo pienses demasiado, sigue siempre al corazón!

Это твоя жизнь

Когда почувствуешь, как тебя поднимает,
Этот ритм до самых облаков,
Если тело твоего просит,
Ни в чем себе не отказывай и живи!

В долине желаний,
Дороги из огня,
Все дозволено, все свободно,
И тебя не винят, не проклинают.

Ты заслуживаешь чуть больше
Внимания,
Романтики.

Позволь своему разуму унести тебя
Туда, куда он хочет,
Впусти меня.
Будь собой и никем больше.

Есть ангел, который говорит тебе,
Что хорошо, а что плохо.
Но дьявол твердит тебе
"Живи больше! Живи больше!"

Когда почувствуешь зов
Своей кожи в любви,
Не думай слишком много,
Всегда следуй за сердцем!

Страсть витает в воздухе,
Тебе решать, как ее потратить.
Если ты хочешь меня, если выберешь меня,
Я буду любить тебя всю ночь.

В долине желаний,
Дороги из огня,
Все дозволено, все свободно,
Не винят и не проклинают.

Ты заслуживаешь чуть больше
Внимания,
Романтики.

Позволь своему разуму унести тебя
Туда, куда он хочет,
Впусти меня.
Будь собой и никем больше.

Есть ангел, который говорит тебе,
Что хорошо, а что плохо.
Но дьявол твердит тебе
"Живи больше! Живи больше!"

Когда почувствуешь зов
Своей кожи в любви,
Не думай слишком много,
Всегда следуй за сердцем!

Ты знаешь, что больше ничего нет.
Это твоя жизнь и ничего больше.
Осознай, что любовь никогда не возвращается.
Тебя не должно волновать,
Будь собой и никем больше.
Это твоя жизнь, и ты знаешь, как ее прожить.

Есть ангел, который говорит тебе,
Что хорошо, а что плохо.
Но дьявол твердит тебе
"Живи больше! Живи больше!"

Когда почувствуешь зов своей кожи в любви,
Не думай слишком много, всегда следуй за сердцем!