Willy Chirino - Gitanilla - перевод текста песни на английский
Willy Chirino Gitanilla

Willy Chirino - Gitanilla

Текст и перевод песни Willy Chirino - Gitanilla




Gitanilla
Gipsy Girl
Por tu amor, caí en una jugarreta
My dear, I fell for your game
Me diste cual pandereta de iglesia pentecostal
You played me like a tambourine in a Pentecostal church
Y llore, con tanta melancolía
And I wept, so full of sorrow
Que creyeron que caía el diluvio universal
That they thought the Great Flood was coming
Por tu amor yo me mordí los labios
For your love, I bit my lips
Y aunque es de sabios reconocer
And though the wise acknowledge
Yo jamás he logrado admitirme
I've never been able to admit
Que nunca, nunca me has de querer
That you'll never, ever love me
Tú, gitanilla, gitanilla tú, con tus ojos de mirar azul
Oh, Gipsy Girl, Gipsy Girl, with your blue-eyed gaze
Que me quieren llevar a la muerte, solo tú
That makes me yearn for death, only you
Gitanilla, gitanilla tú, despiadada, despiadada tú
Gipsy Girl, Gipsy Girl, merciless and cruel
¿Que he de hacer para cambiar mi suerte?
What must I do to change my fate?
Solo tú
Only you
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Fue tu amor, mas difícil y mas fallo
Your love was harder to win
Que un contrabando de gallos pasando al amanecer
Than a rooster smuggling operation at dawn
Es a ti, a quien dedico esta salsa
This salsa is for you
Pues tu palabra es mas falsa que el cayman de Disneyworld
For your words are as insincere as Disneyworld's alligators
Por tu amor me fui volviendo loco
For your love, I'm going crazy
Y poco a poco empecé a admitir
And I have to slowly admit
Que jugaba a la ruleta rusa
That I've been playing Russian roulette
Como una excusa para morir
As an excuse to die
Tú, gitanilla, gitanilla tú, con tus ojos de mirar azul
Oh, Gipsy Girl, Gipsy Girl, with your blue-eyed gaze
Que me quieren llevar a la muerte, solo tú
That makes me yearn for death, only you
Gitanilla, gitanilla tú, despiadada, despiadada tú
Gipsy Girl, Gipsy Girl, merciless and cruel
Que he de hacer para cambiar mi suerte?
What must I do to change my fate?
Solo tú
Only you
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Gitanilla, gitanilla tú, con tus ojos de mirar azul
Oh, Gipsy Girl, Gipsy Girl, with your blue-eyed gaze
Que me quieren llevar a la muerte, solo tú
That makes me yearn for death, only you
Gitanilla, gitanilla tú, despiadada, despiadada tú
Gipsy Girl, Gipsy Girl, merciless and cruel
¿Que he de hacer para cambiar mi suerte?
What must I do to change my fate?
Solo tú
Only you
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Ayy, orgullosa, no me dejes no
Oh, my proud one, don't leave me
Ayy, gitanilla, no me dejes no
Oh, Gipsy Girl, don't leave me
Bella chiquilla
Beautiful girl
¿Que voy ha hacer sin tu querer?
What will I do without your love?
Vuelve conmigo, vuelve conmigo
Come back to me, come back to me
Abusadora castigadora, no me abandones no
Abuser, tormentor, don't abandon me
Agua que no has de beber, dejarla correr
Don't drink the water that you don't intend to keep




Авторы: Willy Chirino
Willy Chirino - Oxígeno
Альбом
Oxígeno

1 Gitanilla
2 Gracias Por La Musica
3 Oxigeno
4 La Noche Perfecta
5 Mr. Don't Touch the Banana
6 Via
7 Medias Negras
8 Muevete
9 Tengo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.