Willy Chirino - Solo Por Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Willy Chirino - Solo Por Amor




Solo Por Amor
Only for Love
Siento, lo que siento de aquí adentro
I feel, what I feel from within
Y es tan grande el sentimiento
And this feeling is so great
Que no alcanza el corazón
That my heart can't hold it all
Por eso decido compartirlo contigo,
So I decide to share it with you,
Y en mi pecho dar asilo a esta ilusión,
And give shelter to this illusion in my chest,
A este amor,
To this love,
Que a besos crece y se desborda de emoción,
That grows with kisses and overflows with emotion,
De pasión, que mi alma levantó del suelo y me salvó
With passion, that lifted my soul from the ground and saved me
Sólo por amor así pudo nacer la luz
Only for love, that's how the light was born
Y darle paso a un nuevo día,
And gave way to a new day,
Inspirarle a Dios la creación
Inspiring God's creation
Sólo por amor así, la luna le regala al trovador
Only for love, that's how the moon gives the troubadour
Su poesía para que escriba su canción de amor
His poetry to write his love song
Vivo cada instante y te respiro
I live every moment and breathe you in
Desde que estás conmigo todo luce ser mejor
Since you've been with me, everything seems better
Siento que de todo lo vivido
I feel that of all I've lived
Y los romances escritos no tienen comparación
And the romances written, there's no comparison
A este amor,
To this love,
Que a besos creces y se desborda de emoción,
That grows with kisses and overflows with emotion,
De pasión, que mi alma levantó del suelo y me salvó
With passion, that lifted my soul from the ground and saved me
Sólo por amor así pudo nacer la luz
Only for love, that's how the light was born
Y darle paso a un nuevo día,
And gave way to a new day,
Inspirarle a Dios la creación
Inspiring God's creation
Sólo por amor así, la luna le regala al trovador
Only for love, that's how the moon gives the troubadour
Su poesía para que escriba su canción,
His poetry to write his song,
Para que adorne el corazón de fantasías,
To adorn the heart with fantasies,
Para que no muera la pasión
So that passion won't die
Sólo por amor así,
Only for love, that's how,
Nace del corazón una canción, una poesía,
A song, a poem, is born from the heart,
En cada frase,
In every phrase,
En cada verso yo te dedico la vida mía
In every verse, I dedicate my life to you
Sólo por amor así
Only for love, that's how
Nace del corazón una canción, una poesía,
A song, a poem, is born from the heart,
Y brota del alma la inspiración,
And inspiration springs from the soul,
Una palabra de amor, una melodía
A word of love, a melody
Sólo por amor así
Only for love, that's how
Nace del corazón una canción, una poesía,
A song, a poem, is born from the heart,
Te canto sólo por amor
I sing to you only for love
Paso cada día pensando en ti,
I spend every day thinking about you,
Sólo por amor así
Only for love, that's how
De intrusa llega la moza
The girl comes in uninvited
Y escribo con alegría una canción, una poesía
And I write with joy a song, a poem
E pídeme lo que quieras que yo te digo que sí, mamá
And ask me whatever you want, I'll say yes, mama
Sólo por amor así
Only for love, that's how
¡oye! cuando me das una sonrisa te dedico todavía
Hey! When you give me a smile, I still dedicate
Una canción, una poesía
A song, a poem





Авторы: Lopez Reinaldo R, Gonzalez Loyola Manuel E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.