Текст и перевод песни Willy Chirino - Solo Por Amor

Solo Por Amor

Siento, lo que siento de aquí adentro
Y es tan grande el sentimiento
Que no alcanza el corazón
Por eso decido compartirlo contigo,
Y en mi pecho dar asilo a esta ilusión,
A este amor,
Que a besos crece y se desborda de emoción,
De pasión, que mi alma levantó del suelo y me salvó

Sólo por amor así pudo nacer la luz
Y darle paso a un nuevo día,
Inspirarle a Dios la creación
Sólo por amor así, la luna le regala al trovador
Su poesía para que escriba su canción de amor

Vivo cada instante y te respiro
Desde que tú estás conmigo todo luce ser mejor
Siento que de todo lo vivido
Y los romances escritos no tienen comparación
A este amor,
Que a besos creces y se desborda de emoción,
De pasión, que mi alma levantó del suelo y me salvó

Sólo por amor así pudo nacer la luz
Y darle paso a un nuevo día,
Inspirarle a Dios la creación
Sólo por amor así, la luna le regala al trovador
Su poesía para que escriba su canción,
Para que adorne el corazón de fantasías,
Para que no muera la pasión

Sólo por amor así,
Nace del corazón una canción, una poesía,
En cada frase,
En cada verso yo te dedico la vida mía

Sólo por amor así
Nace del corazón una canción, una poesía,
Y brota del alma la inspiración,
Una palabra de amor, una melodía

Sólo por amor así
Nace del corazón una canción, una poesía,
Te canto sólo por amor

Paso cada día pensando en ti,
Sólo por amor así
De intrusa llega la moza
Y escribo con alegría una canción, una poesía
E pídeme lo que tú quieras que yo te digo que sí, mamá
Sólo por amor así
¡oye! cuando me das una sonrisa te dedico todavía
Una canción, una poesía

Только Ради Любви

Чувствую, то, что чувствую глубоко внутри,
И это чувство так велико,
Что не вмещается в сердце.
Поэтому я решил поделиться им с тобой,
И в груди моей дать приют этой мечте,
Этой любви,
Которая с поцелуями растет и переполняется эмоциями,
Страстью, которая подняла мою душу с земли и спасла меня.

Только ради любви так смог родиться свет
И дать дорогу новому дню,
Вдохновить Бога на сотворение мира.
Только ради любви так, луна дарит певцу
Свои стихи, чтобы он написал свою песню о любви.

Я живу каждым мгновением и дышу тобой,
С тех пор, как ты со мной, всё кажется лучше.
Я чувствую, что из всего пережитого
И всех написанных романов нет ничего сравнимого
С этой любовью,
Которая с поцелуями растет и переполняется эмоциями,
Страстью, которая подняла мою душу с земли и спасла меня.

Только ради любви так смог родиться свет
И дать дорогу новому дню,
Вдохновить Бога на сотворение мира.
Только ради любви так, луна дарит певцу
Свои стихи, чтобы он написал свою песню,
Чтобы украсил сердце мечтами,
Чтобы не умерла страсть.

Только ради любви так,
Рождается из сердца песня, стихи,
В каждой фразе,
В каждом стихе я посвящаю тебе свою жизнь.

Только ради любви так
Рождается из сердца песня, стихи,
И из души исходит вдохновение,
Слово любви, мелодия.

Только ради любви так
Рождается из сердца песня, стихи,
Я пою тебе только ради любви.

Я провожу каждый день, думая о тебе,
Только ради любви так
Незваной приходит муза,
И я с радостью пишу песню, стихи.
И проси у меня, что хочешь, я скажу тебе "да", любимая.
Только ради любви так
Слушай! Когда ты даришь мне улыбку, я посвящаю тебе еще
Песню, стихи.