Willy Chirino - Unidos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Willy Chirino - Unidos




Unidos
Unis
Si tu te vas
Si tu pars
Yo voy contigo
Je pars avec toi
Si entre nosotros hubo amor
S'il y a eu de l'amour entre nous
Yo quiero rescatarlo del olvido
Je veux le sauver de l'oubli
Si tu te vas
Si tu pars
Yo voy contigo
Je pars avec toi
Tenemos la oportunidad
Nous avons l'occasion
Debemos intentar
Nous devons essayer
De nuevo comenzar a estar
De recommencer à être
Unidos
Unis
No estamos vencidos
Nous ne sommes pas vaincus
Hagamos juntos todo el camino
Faisons tout le chemin ensemble
Yo contigo tu conmigo
Moi avec toi, toi avec moi
Unidos
Unis
Con Dios como testigo
Avec Dieu comme témoin
Un tropiezo no es caída
Un faux pas n'est pas une chute
Quiero amarte de por vida
Je veux t'aimer pour la vie
Si tu te vas
Si tu pars
Toma mi mano
Prends ma main
Porque te di mi corazón
Parce que je t'ai donné mon cœur
No quiero separarme de tu lado
Je ne veux pas me séparer de toi
Si tu te vas
Si tu pars
Yo voy contigo
Je pars avec toi
Tenemos la oportunidad
Nous avons l'occasion
Debemos intentar
Nous devons essayer
De nuevo comenzar a estar
De recommencer à être
Unidos
Unis
No estamos vencidos
Nous ne sommes pas vaincus
Hagamos juntos todo el camino
Faisons tout le chemin ensemble
Yo contigo tu conmigo
Moi avec toi, toi avec moi
Unidos
Unis
Con Dios como testigo
Avec Dieu comme témoin
Un tropiezo no es caída
Un faux pas n'est pas une chute
Quiero amarte de por vida
Je veux t'aimer pour la vie
Unidos
Unis
No estamos vencidos
Nous ne sommes pas vaincus
Porque este amor es para siempre
Parce que cet amour est pour toujours
Para siempre
Pour toujours
Hagamos juntos todo el camino
Faisons tout le chemin ensemble
Yo contigo tu conmigo,
Moi avec toi, toi avec moi,
Unidos
Unis
Caminaremos juntos
Nous marcherons ensemble
Con Dios como testigo
Avec Dieu comme témoin
Palmo a palmo
Pas à pas
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Un tropiezo no es caída
Un faux pas n'est pas une chute
Quiero amarte de por vida,
Je veux t'aimer pour la vie,
Unidos
Unis
Si tu te vas yo voy contigo
Si tu pars je pars avec toi
Yo quiero ser tu amante y tu amigo
Je veux être ton amant et ton ami
No estamos vencidos
Nous ne sommes pas vaincus
No no no
Non non non
Nadie nunca nos separará
Personne ne nous séparera jamais
Hagamos juntos todo el camino
Faisons tout le chemin ensemble
Yo contigo tu conmigo,
Moi avec toi, toi avec moi,
Unidos
Unis
Te quiero sin medida
Je t'aime sans mesure
Te quiero para toda la vida
Je t'aime pour toujours
Con Dios como testigo
Avec Dieu comme témoin
Yo para ti, tu para mi
Moi pour toi, toi pour moi
Yo quiero darte lo que nunca te di
Je veux te donner ce que je ne t'ai jamais donné
Un tropiezo no es caída
Un faux pas n'est pas une chute
Quiero amarte de por vida,
Je veux t'aimer pour la vie,
Unidos
Unis
Acompañame...
Accompagne-moi...





Авторы: Juan Marcelo, Paula Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.