Willy Claure - Cuento del Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willy Claure - Cuento del Mundo




Cuento del Mundo
Сказка из мира
Yo le contaba del mundo
Я рассказывал ей о мире
Del mundo y su alrededor
О мире и его окрестностях
De su misterio profundo de su forma y su extensión
О его глубокой тайне, его форме и его протяженности
De su misterio profundo de su forma y su extensión
О его глубокой тайне, его форме и его протяженности
De sus llanuras inmensas de su aurora de arrebol
О его бескрайних равнинах, его заре, его багровом закате
De sus aves de sus fieras de su luna y de su sol
О его птицах, его хищниках, его луне и его солнце
De sus aves de sus fieras de su luna y de su sol
О его птицах, его хищниках, его луне и его солнце
De qué color es el mundo
Какого цвета мир?
Con asombro preguntó
С удивлением спросила она
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце
Quimba
Кумба
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце
Instrumental
Инструментальный
Yo le contaba del mundo
Я рассказывал ей о мире
De su sentido y razón
О его смысле и причине
De lo que parece absurdo y no tiene explicación
О том, что кажется абсурдным и не имеет объяснения
De lo que parece absurdo y no tiene explicación
О том, что кажется абсурдным и не имеет объяснения
De su calor de su frio
О его тепле и холоде
De su silencio y su voz
О его тишине и его голосе
De su camino infinito de su dicha y su dolor
О его бесконечном пути, его радости и его горе
De su camino infinito de su dicha y su dolor
О его бесконечном пути, его радости и его горе
De qué color es el mundo
Какого цвета мир?
Con asombro preguntó
С удивлением спросила она
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце
Quimba
Кумба
Justo del color que quiera pintarle tu corazón
Любого цвета, каким захочет его раскрасить твое сердце





Авторы: Casazola Mendoza Matilde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.