Текст и перевод песни Willy DeVille - Chieva

DeVille

Late at night I dream of you all through my sleep
I feel your spirit everywhere, when will you let me be?
All the things I did for you they only gave me pain
Just a needle and a spoon only brought me shame.

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva.

How long has it been now since I let you go?
Sweet as the very first kiss you took my passion and my soul
I should have known you were deadly, that was my first mistake
The first time I felt you seems like I've lost count of days.

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, what you do ...

You took me down, you took me down from my very first taste
All that was mine all through this time, your memory I can't erase.

I know you can still be found in a lowdown east side place
Some dark night, when you walk in, I'll get up and I'll move away
The money burns a hole in my pocket while you burn a hole in me
I get down as if to pray, I fall down to my knees crying .

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva, what you do ...

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, what you do ...

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva, what you do ...

Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, what you do ...

Девиль

Поздно ночью Ты снишься мне во сне.
Я чувствую твой дух повсюду, когда же ты оставишь меня в покое?
Все, что я делал для тебя, только причиняло мне боль.
Только иголка и ложка принесли мне позор.

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева.

Сколько времени прошло с тех пор, как я отпустил тебя?
Сладкий, как самый первый поцелуй, ты забрал мою страсть и мою душу.
Я должен был знать, что ты смертоносна, это была моя первая ошибка.
В первый раз, когда я почувствовал тебя, кажется, я потерял счет дням.

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, что ты делаешь ...

Ты сбил меня с ног, ты сбил меня с ног с самого первого моего вкуса.
Все, что было моим все это время, память о тебе я не могу стереть.

Я знаю, что тебя все еще можно найти в захолустном Ист-Сайде.
Однажды темной ночью, когда ты войдешь, я встану и уйду.
Деньги прожигают дыру в моем кармане, а ты прожигаешь дыру во мне.
Я опускаюсь, словно молясь, я падаю на колени и плачу .

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева, что ты делаешь ...

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, что ты делаешь ...

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева, что ты делаешь ...

Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, Кьева
Кьева, Кьева, что ты делаешь ...