Текст и перевод песни Willy DeVille - Hello My Lover

Hello My Lover

Toussaint

Hello, my lover, wherever you are
I've been a fool, my dear, a fool by heart
But I'm done up in my mind
I have played the game of love and lost and now I'm crying, mmm.

If you come back, my dear, there'll be some changes in me
I will order myself in every way
I'm gonna make a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

I'm gonna try my best to do what is right
I'm gonna be with you, yes I will, both day and night
I'm gonna get me a brand new policy
I'm gonna teach you a lesson in loveology, mmm.

Yes I will, yes I will, yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
..., yes I will
You got to believe, you must believe, honey, that I will
Yes I will, yes I will, yes I will
Mmm .

Salut Mon Amour

Toussaint

Salut, mon amour, où que tu sois
J'ai été un imbécile, ma chérie, un imbécile de cœur
Mais j'ai retrouvé mes esprits
J'ai joué au jeu de l'amour et perdu, et maintenant je pleure, mmm.

Si tu reviens, ma chérie, il y aura des changements en moi
Je vais me remettre en ordre à tous les niveaux
Je vais me faire une toute nouvelle politique
Je vais te donner une leçon d'amour, mmm.

Je vais faire de mon mieux pour faire ce qui est juste
Je serai avec toi, oui je le serai, jour et nuit
Je vais me faire une toute nouvelle politique
Je vais te donner une leçon d'amour, mmm.

Oui, je le ferai, oui, je le ferai, oui, je le ferai
Tu dois y croire, tu dois y croire, chérie, que je le ferai
..., oui je le ferai
Tu dois y croire, tu dois y croire, chérie, que je le ferai
Oui, je le ferai, oui, je le ferai, oui, je le ferai
Mmm .