Текст и перевод песни Willy DeVille - Key to My Heart

Key to My Heart

Bocage

You got the key to my heart, don't make me cry, oh no
I've never felt this way before, don't make me cry, oh no
You're on my mind, you're my every breath, don't make me cry, oh no.

Like the full wind out in the sea, like the birds to the trees
Like the touch of your hand, you made my life complete
You know how much you mean to me.

You got the key to my heart, don't make me cry, oh no
I've never felt this way before, don't make me cry, oh no
You're on my mind, you're my every breath, don't make me cry, oh no.

Like the full wind out, out, out in the sea, like the birds to the trees
Like the the touch of your hand, you made my life so complete
You know how much you mean to me.

You got the key to my heart, don't make me cry, oh no.

La clé de mon cœur

Mon cœur

Tu as la clé de mon cœur, ne me fais pas pleurer, oh non
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, ne me fais pas pleurer, oh non
Tu es dans mon esprit, tu es mon souffle, ne me fais pas pleurer, oh non.

Comme le vent qui souffle en pleine mer, comme les oiseaux sur les arbres
Comme le toucher de ta main, tu as rendu ma vie complète
Tu sais combien tu comptes pour moi.

Tu as la clé de mon cœur, ne me fais pas pleurer, oh non
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, ne me fais pas pleurer, oh non
Tu es dans mon esprit, tu es mon souffle, ne me fais pas pleurer, oh non.

Comme le vent qui souffle, souffle, souffle en pleine mer, comme les oiseaux sur les arbres
Comme le toucher de ta main, tu as rendu ma vie si complète
Tu sais combien tu comptes pour moi.

Tu as la clé de mon cœur, ne me fais pas pleurer, oh non.