My Forever Came Today - Willy DeVille перевод на немецкий

My Forever Came Today

DeVille

I've heard that words of love can fade
There must be another way to say forever, forever
What feels so real tonight
And when you hold her oh so tight you think forever, forever.

She's mine, she'll always be mine
She's mine and she'll always be with me.

My forever came today.

If I had all the poets' words
I would give them all to her forever, forever
And when I look into her eyes
I would know that she would realize forever, forever.

She's mine, she'll always be mine
She's mine and she'll always be with me.

My forever came today.

She'll never hurt me, she'll never leave me
She won't desert me 'cause I know that she loves me so.

Forever is a long long time
And when she tells me she'll be mine forever, forever
I know that when tomorrow comes
She will be my only one forever, forever.

She's mine, she will always be mine
She's mine and she'll always be with me.

My forever came today (my forever)
My forever came today (my forever, my forever)
My forever came today (my forever, my forever)
My forever came today.

Mein Für Immer kam heute

DeVille

Ich hab' gehört, dass Worte der Liebe verblassen können
Es muss einen anderen Weg geben, für immer zu sagen, für immer
Was sich heute Nacht so echt anfühlt
Und wenn ich sie ach so fest halte, denke ich für immer, für immer.

Sie ist mein, sie wird immer mein sein
Sie ist mein und sie wird immer bei mir sein.

Mein Für Immer kam heute.

Wenn ich alle Worte der Dichter hätte
Würde ich sie ihr alle geben für immer, für immer
Und wenn ich in ihre Augen schaue
Wüsste ich, dass sie erkennen würde für immer, für immer.

Sie ist mein, sie wird immer mein sein
Sie ist mein und sie wird immer bei mir sein.

Mein Für Immer kam heute.

Sie wird mich nie verletzen, sie wird mich nie verlassen
Sie wird mich nicht im Stich lassen, denn ich weiß, dass sie mich so sehr liebt.

Für immer ist eine lange, lange Zeit
Und wenn sie mir sagt, dass sie mein sein wird für immer, für immer
Ich weiß, dass wenn der Morgen kommt
Sie meine Einzige sein wird für immer, für immer.

Sie ist mein, sie wird immer mein sein
Sie ist mein und sie wird immer bei mir sein.

Mein Für Immer kam heute (mein Für Immer)
Mein Für Immer kam heute (mein Für Immer, mein Für Immer)
Mein Für Immer kam heute (mein Für Immer, mein Für Immer)
Mein Für Immer kam heute.