Willy Garcia - Cómo Aceptar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Willy Garcia - Cómo Aceptar




Cómo Aceptar
Comment Accepter
Cómo aceptar que el ultimo beso
Comment accepter que le dernier baiser
La última caricia
La dernière caresse
El último abrazo
La dernière étreinte
Como aceptar que tu vida y la mía
Comment accepter que ta vie et la mienne
Deban separarse
Doivent se séparer
Que llegó el ocaso
Que le crépuscule est arrivé
Cómo aceptar
Comment accepter
Que estés
Que tu sois
En otros brazos
Dans d'autres bras
Cómo aceptar
Comment accepter
Que ya no quieras verme
Que tu ne veuilles plus me voir
Cómo aceptar que no seas mía
Comment accepter que tu ne sois plus à moi
Cómo aceptar si tan sólo respiro
Comment accepter si je ne respire que
Melancolía
Mélancolie
Me niego a creer que ya me olvidaste
Je refuse de croire que tu m'aies déjà oublié
Me niego a aceptar que estés en otros brazos
Je refuse d'accepter que tu sois dans d'autres bras
Me duele aceptar
Ça me fait mal d'accepter
Que lo tuyo y lo mío
Que notre histoire
Terminó en fracaso
Ait fini en échec
Y que le digo a las noches
Et que vais-je dire aux nuits
Cuando me pregunten por ti
Quand elles me demanderont après toi
Que le digo a mi cama
Que vais-je dire à mon lit
Cuando te reclama
Quand il te réclamera
Qué será de este
Qu'adviendra-t-il de ce
Pobre corazón
Pauvre cœur
Si ya no lo amas
S'il ne t'aime plus
Qué le digo a mis mañanas
Que vais-je dire à mes matins
Si no están tus besos
S'ils n'ont plus tes baisers
Qué le digo a mis días
Que vais-je dire à mes jours
Sin ti son eternos
Sans toi, ils sont éternels
Debo aceptar que esta vida sin ti
Je dois accepter que cette vie sans toi
Es un infierno
Est un enfer
Como aceptar que no vuelves
Comment accepter que tu ne reviennes pas
Como aceptar que te pierdo
Comment accepter que je te perde
Una mañana sin tus besos
Un matin sans tes baisers
Me enfermo
Je tombe malade
Puedo morirme por eso
Je pourrais en mourir
Como aceptar que no vuelves
Comment accepter que tu ne reviennes pas
Como aceptar que te pierdo
Comment accepter que je te perde
Y ven y sálvame
Et reviens me sauver
De esta soledad
De cette solitude
Como aceptar que no vuelves
Comment accepter que tu ne reviennes pas
Como aceptar que te pierdo
Comment accepter que je te perde
Y la vida sin ti es un infierno
Et la vie sans toi est un enfer
Que le digo a las noches
Que vais-je dire aux nuits
Cuando me pregunten por ti
Quand elles me demanderont après toi
Que le digo a mi cama
Que vais-je dire à mon lit
Cuando te reclama
Quand il te réclamera
Qué será de este
Qu'adviendra-t-il de ce
Pobre corazón
Pauvre cœur
Si ya no
S'il ne t'
Lo amas
aime plus





Авторы: Ivan Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.