Cómo Lo Extraño - Willy Garcia перевод на немецкий

Cómo Lo Extraño

Extraño cada piedra de la calle donde yo jugaba
Aquel vecino que me regañaba porque le importaba
Eso lo extraño, como lo extraño
En la mañana mi abuela buscaba colar el café
Arder la leña para el desayuno poder resolver

Como lo extraño, como lo extraño
Como lo extraño, como lo extraño

El fin de año siempre se reúnen todos en el pueblo
La tía gorda, el tío gruñón, el primo diferente
Para reírse en familia, bañarse en el río o en el mar
Jugar con mis panas fútbol, un besito a mamá y a papá

Como lo extraño, como lo extraño
Como lo extraño, como lo extraño

Aay, como extraño mi pueblo
Aay, por qué todo cambió
Aay, mis amigos se fueron y lloro
Lo que dejé ya no es igual

Aay, como extraño mi pueblo
Aay, por qué todo cambió
Aay, mis amigos se fueron y lloro
Lo que dejé ya no es igual

Mi pueblo
Es donde la luna sale más bonita
Donde se come natural
Yo soy del pueblo extraño a mi tierrita

Mi pueblo
Es donde la luna sale más bonita
Donde se come natural
Yo soy del pueblo extraño a mi tierrita

Mi pueblo
Es donde la luna sale más bonita
Donde se come natural
Yo soy del pueblo extraño a mi tierrita

Wie ich es vermisse

Ich vermisse jeden Stein der Straße, auf der ich spielte.
Diesen Nachbarn, der mich ausschimpfte, weil ich ihm wichtig war.
Das vermisse ich, wie ich es vermisse.
Am Morgen suchte meine Großmutter den Kaffee zu filtern.
Das Holz anzuzünden, um das Frühstück lösen zu können.

Wie ich es vermisse, wie ich es vermisse.
Wie ich es vermisse, wie ich es vermisse.

Am Ende des Jahres versammeln sich immer alle im Dorf.
Die dicke Tante, der mürrische Onkel, der etwas andere Cousin.
Um mit der Familie zu lachen, im Fluss oder im Meer zu baden.
Mit meinen Freunden Fußball zu spielen, ein Küsschen für Mama und Papa.

Wie ich es vermisse, wie ich es vermisse.
Wie ich es vermisse, wie ich es vermisse.

Aay, wie ich mein Dorf vermisse.
Aay, warum hat sich alles verändert?
Aay, meine Freunde sind weg und ich weine.
Was ich zurückließ, ist nicht mehr dasselbe.

Aay, wie ich mein Dorf vermisse.
Aay, warum hat sich alles verändert?
Aay, meine Freunde sind weg und ich weine.
Was ich zurückließ, ist nicht mehr dasselbe.

Mein Dorf
Ist wo der Mond am schönsten aufgeht.
Wo man natürlich isst.
Ich bin vom Dorf, ich vermisse mein Fleckchen Erde.

Mein Dorf
Ist wo der Mond am schönsten aufgeht.
Wo man natürlich isst.
Ich bin vom Dorf, ich vermisse mein Fleckchen Erde.

Mein Dorf
Ist wo der Mond am schönsten aufgeht.
Wo man natürlich isst.
Ich bin vom Dorf, ich vermisse mein Fleckchen Erde.