Willy Garcia - El Temor - перевод текста песни на французский

El Temor - Willy Garciaперевод на французский




El Temor
La Crainte
Me duele cuando yo te llamo
J'ai mal quand je t'appelle
Y tu no estás
Et tu n'es pas
Me vuelvo loco
Je deviens fou
Por los celos
De jalousie
Que me da al pensar
À l'idée
Que tienes otro amor
Que tu aies un autre amour
Enamorarse tanto es malo porque así
S'aimer autant est mauvais car ainsi
Sufre el alma
L'âme souffre
Por la imaginación
Par l'imagination
Que vuela tanto
Qui vole tellement
Que te convence de una traición
Qu'elle te convainc d'une trahison
El temor de un día perder tu amor
La crainte de perdre un jour ton amour
Porque pierdo el control
Car je perds le contrôle
Si estás lejos de mi
Si tu es loin de moi
El amor
L'amour
Si es sincero es así
S'il est sincère est ainsi
Cuando se entrega todo
Quand on se donne entièrement
Da miedo vivir
Il est effrayant de vivre
El temor de un día perder tu amor
La crainte de perdre un jour ton amour
Porque pierdo el control
Car je perds le contrôle
Si estás lejos de mi
Si tu es loin de moi
El amor
L'amour
Si es sincero es así
S'il est sincère est ainsi
Cuando se entrega todo
Quand on se donne entièrement
Da miedo vivir
Il est effrayant de vivre
Tengo temor de que lo nuestro se acabe
J'ai peur que notre histoire se termine
Y todo acabe
Et que tout finisse
Si en la mañana despierto
Si le matin je me réveille
Sin tu cariño que hago
Sans ton affection que fais-je
Tengo temor de que lo nuestro se acabe
J'ai peur que notre histoire se termine
Que todo acabe
Que tout finisse
Y todo acabe
Et que tout finisse
El temor de que tu te vayas
La crainte que tu partes
Me tiene muy descontrolado amor
Me rend hors de contrôle mon amour
Tengo temor de que lo nuestro se acabe
J'ai peur que notre histoire se termine
Y todo acabe
Et que tout finisse
No te vayas de mi lado
Ne pars pas de mon côté
No me dejes destrozado
Ne me laisse pas brisé
El quererte demasiado hace sufrir
T'aimer autant fait souffrir
Yo doy la vida por ti
Je donnerais ma vie pour toi
Y te quiero hacer feliz
Et je veux te rendre heureuse
El quererte demasiado hace sufrir
T'aimer autant fait souffrir
Es tan grande mi cariño
Mon affection est si grande
Que no quiero ni pensar
Que je ne veux même pas penser
Que usted se aleje de mi
Que tu t'éloignes de moi
La escuela vieja papá
La vieille école papa





Авторы: William Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.