Willy Garcia - Melancolia - перевод текста песни на французский

Melancolia - Willy Garciaперевод на французский




Melancolia
Mélancolie
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait
Hay días que saben a miel
Il y a des jours qui ont le goût du miel
Otros que saben a sal
D'autres qui ont le goût du sel
Días que esperas que lleguen
Des jours que tu attends
Y demoran en llegar
Et qui tardent à venir
Hay noches frías
Il y a des nuits froides
Otras calientes
D'autres chaudes
Recuerdos gratos
Des souvenirs agréables
Y recuerdos del ausente
Et des souvenirs de l'absent
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Melancolía
Mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait
Yo me sentaba con mi papá
Je m'asseyais avec mon père
A comer naranjas
Pour manger des oranges
Que recuerdos dulces
Quels doux souvenirs
Recuerdos del alma
Des souvenirs de l'âme
Que días bonitos
Quels beaux jours
Son las navidades
C'est Noël
Esperando el año nuevo
En attendant la nouvelle année
Con felicidades
Avec bonheur
Familias
Familles
Vecinos
Voisins
Amigos
Amis
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Melancolía
Mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait
Cada vez que llega la navidad
Chaque fois que Noël arrive
Vuelven los recuerdos
Les souvenirs reviennent
Con el fin de año
Avec la fin de l'année
Mi corazón añora esos tiempos
Mon cœur regrette ces temps
Se bailaba
On dansait
Reía
On riait
Gritaba
On criait
Gozaba
On s'amusait
Cantaba
On chantait
Brincaba
On sautait
Ay que buenos tiempos
Ah, le bon vieux temps
Se bailaba
On dansait
Reía
On riait
Gritaba
On criait
Gozaba
On s'amusait
Cantaba
On chantait
Brincaba
On sautait
Ay que buenos tiempos
Ah, le bon vieux temps
Epaaa
Epaaa
Cada vez que llega la navidad
Chaque fois que Noël arrive
Vuelven los recuerdos
Les souvenirs reviennent
Con el fin de año
Avec la fin de l'année
Mi corazón añora esos tiempos
Mon cœur regrette ces temps
Se bailaba
On dansait
Reía
On riait
Gritaba
On criait
Gozaba
On s'amusait
Cantaba
On chantait
Brincaba
On sautait
Ay que buenos tiempos
Ah, le bon vieux temps
Se bailaba
On dansait
Reía
On riait
Gritaba
On criait
Gozaba
On s'amusait
Cantaba
On chantait
Brincaba
On sautait
Ay que buenos tiempos
Ah, le bon vieux temps
Hay naranjas
Il y a des oranges
Con sabor a melancolía
Au goût de mélancolie
Todos los días
Tous les jours
Maria me lo decía
Maria me le disait





Авторы: William Garcia, Willy Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.