Willy Garcia - Mi Compadre y Yo - перевод текста песни на английский

Mi Compadre y Yo - Willy Garciaперевод на английский




Mi Compadre y Yo
My Buddy and I
Ah, ay-ay-ay-ay
Ah, ay-ay-ay-ay
Epa
Hey
Mi amigo, mi compadre, quiero celebrar contigo
My friend, my buddy, I want to celebrate with you
Esta amistad tan grande la que siempre nos ha unido
This great friendship that has always united us
Porque hemos compartido tanto y tanto desde niños
Because we have shared so much since we were kids
Cursamos escuela, colegio y hasta el día de hoy
We went through school, college, and until this day
No quiero que nada le pase
I don't want anything to happen to you
Cuídese compadre
Take care, buddy
Brindemos por nuestra amistad
Let's toast to our friendship
Lo quiero con el alma
I love you with all my soul
Mi compadre y yo
My buddy and I
Hemos estado en las buenas y en las malas
We've been through good times and bad
Hemos llorado y reído a carcajadas
We've cried and laughed our heads off
Si un día no estoy
If one day I'm not here
Escúcheme bien
Listen to me carefully, girl
Lo quiero a montón
I love you a ton
Mi compadre y yo
My buddy and I
Tenemos claro que en la vida hay que luchar
We know that in life you have to fight
La plata sirve
Money is useful
Pero ella no te abraza
But it doesn't hug you
Usted es mi cuate
You're my pal
Usted es mi panita
You're my homie
Usted es mi parcero
You're my partner
Mi hermano del alma
My soul brother
Mi compadre y yo
My buddy and I
Tenemos claro que en la vida hay que luchar
We know that in life you have to fight
La plata sirve
Money is useful
Pero ella no te abraza
But it doesn't hug you
Usted es mi cuate
You're my pal
Usted es mi panita
You're my homie
Usted es mi parcero
You're my partner
Mi hermano del alma
My soul brother
Mucho más que mi compadre
Much more than my buddy
Usted es mi hermano del alma
You're my soul brother
Hoy quiero tomarme un trago con mi compadre del alma
Today I want to have a drink with my soul brother
Mucho más que mi compadre
Much more than my buddy
Usted es mi hermano del alma
You're my soul brother
Fuimos juntos al colegio y tiqui to-tok-to-to-to-tocaba la campana
We went to school together and ding-ding-ding the bell rang
Mucho más que mi compadre
Much more than my buddy
Usted es mi hermano del alma)
You're my soul brother
Que vivan los compadres
Long live the buddies
Que viva la amistad
Long live friendship
Mucho más que mi compadre
Much more than my buddy
Usted es mi hermano del alma
You're my soul brother
Sí, nos conocemos de niños
Yes, we've known each other since we were kids
Travesuras y de más
Mischief and more
Excelente como suena, papá, ja, ja, ja, ja, jai
Excellent how it sounds, dad, ha, ha, ha, ha, ha!
Oh
Oh
Tato
Tato
¡Epa!
Hey!
¡José!
Jose!
Mi compadre y yo
My buddy and I
Tenemos claro que en la vida hay que luchar
We know that in life you have to fight
La plata sirve
Money is useful
Pero ella no te abraza
But it doesn't hug you
Usted es mi cuate
You're my pal
Usted es mi panita
You're my homie
Usted es mi parcero
You're my partner
Mi hermano del alma
My soul brother





Авторы: William Garcia, Willy Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.