Текст и перевод песни Willy Garcia - No Escaparás

No Escaparás

Noohoonoonn

Me dices que hoy que te encuentras lejos ya no piensas mas en mi

Se bien que por mis faltas, mis errores no puedo tenerte aquí

Así que antes que tu pienses, en hacerme historia

Recuerda todas mis caricias viven en tu piel

Yo soy como ese virus que te corre de la cabeza a los pies

Yo soy ese veneno sin antídoto sin cura no hay que hacer

Así que antes que lo digas, antes que lo intentes

Recuerda solo con mis besos te sientes mujer

No escaparas fácil de mí,
Aun en tu cuerpo esta el sabor de
Aquellos besos, todo el calor de esos momentos.

No escaparas fácil de mi, aunque también lo aceptare
Sin ti no puedo, nos condenamos a querernos

Yo soy como ese virus que te corre de la cabeza a los pies

Yo soy ese veneno sin antídoto sin cura no hay que hacer

Así que antes que tu pienses,
En hacerme historia recuerda todas mis caricias viven en tu piel
No escaparas fácil de mí,
Aun en tu cuerpo esta el sabor de aquellos
Besos, no es fácil borrarme no lo intentes vuelve ya.

Y soy el único veneno
El que te hace vibrar, el que tu quieres
Yo soy el único veneno
Dueño de tu palpitar, el amante que prefieres
Y soy el único veneno
Te beso y tu llegas al cielo
Y soy el único veneno
No se que tu estas esperando, vuelve te estoy aguardando
Yo dejé mi huella en ti
No vas a olvidarme
Nunca olvidarás las noches que dejé en tu cama
No vas a olvidarme
Se que con el pensamiento me llamas
No vas a olvidarme
Y yo también sigo adorándote, esperándote
No vas a olvidarme
No intentes arrancarmeeEEee
No vas a olvidarme

Не сбежишь

Неееттт

Ты говоришь, что теперь, находясь вдали, ты больше не думаешь обо мне

Я знаю, что из-за моих проступков, моих ошибок, я не могу быть рядом с тобой

Но прежде чем ты решишь превратить меня в историю,

Вспомни, все мои ласки живут на твоей коже

Я как вирус, который пронзает тебя с головы до ног

Я как яд, без противоядия, без лекарства, ничего не поделаешь

Так что прежде чем ты скажешь это, прежде чем ты попытаешься,

Вспомни, только с моими поцелуями ты чувствуешь себя женщиной

Ты не сбежишь от меня легко,
На твоём теле ещё остался вкус
Тех поцелуев, весь жар тех моментов

Ты не сбежишь от меня легко, хотя я и приму это
Без тебя я не могу, мы обречены любить друг друга

Я как вирус, который пронзает тебя с головы до ног

Я как яд, без противоядия, без лекарства, ничего не поделаешь

Так что прежде чем ты подумаешь
Превратить меня в историю, вспомни, все мои ласки живут на твоей коже
Ты не сбежишь от меня легко,
На твоём теле всё ещё остался вкус тех
Поцелуев, стереть меня нелегко, не пытайся, вернись уже

И я - единственный яд,
Который заставляет тебя трепетать, который ты хочешь
Я - единственный яд,
Владелец твоего сердцебиения, любовник, которого ты предпочитаешь
И я - единственный яд,
Целую тебя, и ты попадаешь в рай
И я - единственный яд,
Не знаю, чего ты ждешь, возвращайся, я жду тебя
Я оставил свой след в тебе
Ты не забудешь меня
Ты никогда не забудешь ночи, которые я оставил в твоей постели
Ты не забудешь меня
Я знаю, что в своих мыслях ты зовёшь меня
Ты не забудешь меня
И я тоже продолжаю обожать тебя, ждать тебя
Ты не забудешь меня
Не пытайся вырвать меняяяя
Ты не забудешь меня