Willy Garcia - Qué Nos Pasó - перевод текста песни на русский

Qué Nos Pasó - Willy Garciaперевод на русский




Qué Nos Pasó
Что с нами случилось?
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
No cómo ocurrió
Не знаю, как это произошло
Nos dormimos y luego
Мы уснули, а потом
Al despertar no hubo amor
Проснувшись, не нашли любви
Besos de miel
Поцелуи меда
Ya son besos de hiel
Теперь поцелуи горечи
Matamos la pantera
Мы убили пантеру
Y nos dio miedo la piel
И нас испугала ее шкура
No puede ser
Не может быть
Como se muere
Как умирает любовь
Cuando se quiere
Когда любишь
Perderlo duele
Терять так больно
Porque me amas
Ведь ты любишь меня
Como te amo
Как я люблю тебя
Pero querernos
Но наша любовь
Nos hace daño
Причиняет нам боль
Hablemos una hora
Поговорим час
Y si Dios nos cambia el corazón
И если Бог изменит наши сердца
Nuestras mentes que perdieron el control
Наши разумы, потерявшие контроль
Olvidando que una vez aquí hubo amor
Забывая, что когда-то здесь была любовь
Lloremos otra hora
Поплачем еще час
Y si se devuelve el tiempo
И если время вернется вспять
Nos quedamos donde tus ojos brillaban
Мы останемся там, где твои глаза сияли
Cuando hablaban de este amor
Когда говорили об этой любви
No puede ser
Не может быть
¿Cómo se muere?
Как умирает любовь?
Cuando se quiere
Когда любишь
Perder no duele
Терять не больно
Porque me amas
Ведь ты любишь меня
Como te amo
Как я люблю тебя
Pero querernos
Но наша любовь
Nos hace daño
Причиняет нам боль
Hablemos una hora
Поговорим час
Y si
И если
Dios nos cambia el corazón
Бог изменит наши сердца
Nuestras mentes que perdieron el control
Наши разумы, потерявшие контроль
Olvidando que una vez aquí hubo amor
Забывая, что когда-то здесь была любовь
Lloremos otra hora
Поплачем еще час
Y si se devuelve el tiempo
И если время вернется вспять
Nos quedamos donde tus ojos brillaban
Мы останемся там, где твои глаза сияли
Cuando hablaban de este amor
Когда говорили об этой любви
Lloremos otra hora
Поплачем еще час
Y se se devuelve el tiempo
И если время вернется вспять
Nos quedamos donde tus ojos brillaban
Мы останемся там, где твои глаза сияли
Cuando hablaban de este amor
Когда говорили об этой любви
Ohhh noooo
Ооо нет
Narararaaaa
Нарарарааа





Авторы: William Garcia Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.