Y Que - Willy Garciaперевод на русский
¿Y
qué
si
estoy
enamorao?
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
¿Y
qué
si
estoy
tragao?
Что,
если
меня
проглотят?
¿Y
qué
si
me
critican
los
demás?
А
что,
если
другие
будут
меня
критиковать?
Que
yo
por
ti
estoy
embrujado
Что
я
околдован
из-за
тебя
Pasa
que
el
mundo
Бывает,
что
мир
Da
muchas
vueltas
Это
происходит
много
De
tanto
caminar
От
такой
ходьбы
Algo
hoy
interesa
Сегодня
что-то
интересное
Así
es
el
amor
Это
любовь
Lo
cambia
todo
меняет
все
Yo
fui
un
león
feroz
Я
был
свирепым
львом
Y
hoy
soy
el
gatito
de
ella
И
сегодня
я
ее
котенок
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Que
por
su
cariño
yo
he
cambiao
Что
из-за
твоей
привязанности
я
изменился
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Que
caminaba
estirao
y
elegante
Что
он
ходил
растянутый
и
элегантный
Ahora
camino
encorvao
Теперь
я
хожу
сгорбившись
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Me
tiene
todito
controlao
У
него
все
под
контролем
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Me
lo
agarró,
el
corazón
me
ha
atrapao
Он
выхватил
это
у
меня,
мое
сердце
поймало
меня.
¿Cuál
es
el
miedo
de
entregar
el
corazón?
Что
такое
страх
отдать
свое
сердце?
Si
eso
no
duele,
si
eso
es
bonito
Если
это
не
повредит,
если
это
приятно
¿Por
qué
negarle
ese
gustito
a
la
ilusión?
Зачем
отказывать
в
этом
удовольствии
иллюзии?
Si
eso
es
tan
mágico
Если
это
так
волшебно
Dale,
prueba,
enamórate
Попробуйте,
влюбитесь
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Oh-oh-oh,
enamorado
О-о-о,
Любовник
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Canten
conmigo
los
que
se
lo
han
gozado
Пойте
со
мной
те,
кому
это
понравилось
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Al
mundo
entero,
Cupido,
también
ha
flechao
Весь
мир,
Амур,
тоже
стрелой
стрелился
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
No
tengas
miedo
Не
бойтесь
Atrévete
a
vivir
feliz,
que
es
lo
mejor
Осмелитесь
жить
счастливо,
это
самое
лучшее
Si
encontraste
la
otra
parte
de
tu
vida
Если
вы
нашли
другую
часть
своей
жизни
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Que
por
su
cariño
yo
he
cambiao
Что
из-за
твоей
привязанности
я
изменился
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Que
caminaba
estirao
y
elegante
Что
он
ходил
растянутый
и
элегантный
Ahora
camino
encorvao
Теперь
я
хожу
сгорбившись
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Me
tiene
todito
controlao
У
него
все
под
контролем
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Me
lo
agarró,
el
corazón
me
ha
atrapao
Он
выхватил
это
у
меня,
мое
сердце
поймало
меня.
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Oh-oh-oh,
enamorado
О-о-о,
Любовник
(¿Y
qué
si
estoy
enamorao?)
(Ну
и
что,
если
я
влюблен?)
Canten
conmigo
los
que
se
lo
han
gozado
Пойте
со
мной
те,
кому
это
понравилось
¡Epa!
¡Эпа!
¡Hoy
no!
Не
сегодня!
Te
quiero
con
lluvia
bajo
el
sol
Я
люблю
тебя
дождем
под
солнцем
Me
enamoré
de
un
cariño
bueno
Я
влюбился
в
хорошую
любимую
No
me
da
miedo
decir
"te
quiero"
Я
не
боюсь
сказать
Я
люблю
тебя
Porque
yo
tengo
un
amor
sincero
Потому
что
у
меня
искренняя
любовь
Te
quiero
con
lluvia
bajo
el
sol
Я
люблю
тебя
дождем
под
солнцем
Me
enamoré
de
un
cariño
bueno
Я
влюбился
в
хорошую
любимую
No
me
da
miedo
decir
"te
quiero"
Я
не
боюсь
сказать
Я
люблю
тебя
Porque
yo
tengo
un
amor
sincero
Потому
что
у
меня
искренняя
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.