Текст и перевод песни Willy Mason - Oxygen - Live At Austin City Limits Music Festival 2007

Oxygen - Live At Austin City Limits Music Festival 2007

นับตั้งแต่วันนั้น วันที่เราได้พบกัน
ที่ว่างในหัวใจ ก็มีเธอมาอยู่ในนั้น
ฉันมีหนึ่งคำนี้ ในทุกนาทีที่เลยผ่าน
หากไม่พูดไป คงล้นหัวใจพอดี

อยากจะพูดไป ให้เธอได้ยิน
และหวังว่ามันคงกินในหัวใจ
คำ คำนี้ ที่จะบอก ฉันไม่เคยมอบไว้ ให้กับใคร

คำว่าฉันรักเธอ รักเธอ คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
จากวันดี ๆ มากมาย รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ รักเธอ
มันค่อย ๆ เติบโตขึ้นในใจ คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
เธอคนเดียวที่จะได้ไป ได้ยินไหมรักคำโตโต

แทนความห่วงใยนั้น ในวันที่ได้ใกล้กัน
ฉันอาจยังเขินอาย แต่วันนี้ขอทำตามใจ

อยากจะพูดไป ให้เธอได้ยิน
และหวังว่ามันคงกินในหัวใจ
คำ คำนี้ ที่จะบอก ฉันไม่เคยมอบไว้ ให้กับใคร

คำว่าฉันรักเธอ รักเธอ คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
จากวันดี ๆ มากมาย รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ รักเธอ
มันค่อย ๆ เติบโตขึ้นในใจ คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
เธอคนเดียวที่จะได้ไป ได้ยินไหมรักคำโตโต

คำว่าฉันรักเธอ รักเธอ คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
จากวันดี ๆ มากมาย รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ รักเธอ
มันค่อย ๆ เติบโตขึ้นในใจ คำที่รวมในทุกความสุข ทุกอย่าง
เธอคนเดียวที่จะได้ไป ได้ยินไหมรักคำโตโต

บอกเธอด้วยรักคำโตโต

Oxygen - Live At Austin City Limits Music Festival 2007

Since the day we first laid eyes on each other
There's been this open space in my heart That you fit right into
There's this one word I've been thinking Every waking minute of everyday
If I don't say it I might just burst at the seams

I wanna tell you girl, I want you to hear it
And I hope it sticks like honey to your heart
The one, the only thing, I've never said to anyone

I love you, I love you, let me make it real clear
That one word says it all, all the things I feel
From the beautiful days, add it all up, I love you, I love you
And it's growing stronger every day, all the things I feel
You're the only one that gets to hear it, will you take my heart girl

It's the closest thing to caring I've ever come
I might be a nervous wreck, but I'm gonna say it anyway

I want to tell you girl, I want you to hear it
And I hope it sticks like honey to your heart
The one, the only thing, I've never said to anyone

I love you, I love you, let me make it real clear
That one word says it all, all the things I feel
From the beautiful days, add it all up, I love you, I love you
And it's growing stronger every day, all the things I feel
You're the only one that gets to hear it, will you take my heart girl

I love you, I love you, let me make it real clear
That one word says it all, all the things I feel
From the beautiful days, add it all up, I love you, I love you
And it's growing stronger every day, all the things I feel
You're the only one that gets to hear it, will you take my heart girl

Tellin' you girl, will you take my heart