Restless Fugitive - Willy Mason перевод на немецкий

Restless Fugitive

Walking home all burned and broken
Oh, you restless fugitive
With the front door, my heart opens
Oh, you restless fugitive
Once inside, words are spoken
Oh, you restless fugitive
Asking how to mend the broken
Oh, you restless fugitive

Tell us how they brought you down
Oh, you restless fugitive
And why d'you let them hang around?
Oh, you restless fugitive
Tell us when you left the earth
Oh, you restless fugitive
And promise next time you'll call first
You restless fugitive

I feel the need to ask forgiveness
You restless fugitive
I didn't act on things I witnessed
Oh, you restless fugitive
Helpless as I watched them drown
Oh, you restless fugitive
Now I've turned the boat around
Oh, you restless fugitive

And how I felt the shackles round me
Oh, you restless fugitive
When I left this world behind me
Oh, you restless fugitive
I thought that heaven there would find me
Oh, you restless fugitive
But heaven's in the town that born me
Oh, you restless fugitive

Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive

Rastlose Flüchtige

Auf dem Heimweg, ganz verbrannt und gebrochen
Oh, du rastlose Flüchtige
Mit der Haustür öffnet sich mein Herz
Oh, du rastlose Flüchtige
Einmal drinnen, werden Worte gesprochen
Oh, du rastlose Flüchtige
Fragend, wie das Zerbrochene zu heilen ist
Oh, du rastlose Flüchtige

Erzähl uns, wie sie dich zu Fall brachten
Oh, du rastlose Flüchtige
Und warum hast du sie herumhängen lassen?
Oh, du rastlose Flüchtige
Erzähl uns, wann du die Erde verlassen hast
Oh, du rastlose Flüchtige
Und versprich, dass du nächstes Mal zuerst anrufst
Du rastlose Flüchtige

Ich fühle das Bedürfnis, um Vergebung zu bitten
Du rastlose Flüchtige
Ich handelte nicht angesichts dessen, was ich bezeugte
Oh, du rastlose Flüchtige
Hilflos, als ich zusah, wie sie ertranken
Oh, du rastlose Flüchtige
Jetzt habe ich das Boot gewendet
Oh, du rastlose Flüchtige

Und wie ich die Fesseln um mich fühlte
Oh, du rastlose Flüchtige
Als ich diese Welt hinter mir ließ
Oh, du rastlose Flüchtige
Ich dachte, dass der Himmel mich dort finden würde
Oh, du rastlose Flüchtige
Aber der Himmel ist in der Stadt, in der ich geboren wurde
Oh, du rastlose Flüchtige

Oh, du rastlose Flüchtige
Oh, du rastlose Flüchtige
Oh, du rastlose Flüchtige