Текст и перевод песни Willy Mason - Simple Town

Simple Town

It's a simple town; with a lonely sound
There's demons in the trees
Come and rescue me
It's a simple town; where the face becomes a veil
Where the eyes become a jail;
For the settlers minds to pale
It's just a simple town
Where the secrets drown
Before they get around
But tonight they have been found
With the words come shatter out your mouth
You made a thundercloud come and rain on me
Under a simple sky in a simple town
You made a knife of sound, cut the air for me
Cut the secrets free
It's a simple town, just a simple town
But that simple choked
The life right out of me
Cause simple things
Aren't so simple anymore
Death is easy to ignore
When it's numbers on a screen
And that simple town
It likes a simple war; chooses red or blue
The rest can be ignored
While the secrets wait; on tortured lips
Till they're moved to sing; with the passion of a kiss
And there's the words...

Простой городок

Это простой городок, с тоскливым звуком,
На деревьях сидят демоны.
Приди и спаси меня.
Это простой городок, где лицо становится маской,
Где глаза становятся тюрьмой,
Чтобы разум поселенцев поблек.
Это просто простой городок,
Где секреты тонут,
Прежде чем успевают распространиться.
Но сегодня их раскрыли,
Когда слова с грохотом сорвались с твоих губ,
Ты заставила грозовую тучу пролиться дождем на меня.
Под простым небом в простом городке,
Ты сделала из звука нож, разрезала воздух для меня,
Разрезала секреты, освободив их.
Это простой городок, просто простой городок,
Но эта простота выжала
Из меня всю жизнь до капли.
Потому что простые вещи
Больше не так просты.
Смерть легко игнорировать,
Когда это цифры на экране.
И этому простому городку
Нравится простая война: красный или синий —
Остальное можно игнорировать,
Пока секреты ждут на истерзанных губах,
Пока их не сподвигнут петь со страстью поцелуя,
И вот эти слова...