Willy Mason - Sold My Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Willy Mason - Sold My Soul




Sold My Soul
Продал душу
Well, do you say
Ты говоришь:
Nobody hears me when I pray.
«Меня не слышит бог».
And if you say
Ты говоришь:
I just don't care to live past what's today.
«Мне всё равно, что будет после сегодня».
And if you say
Ты говоришь:
Oh, brother
«Братец,
Last night I prayed.
Прошлой ночью я молилась».
Your preacher isn't preaching at home.
Твой проповедник не проповедует дома.
And if you say
И ты говоришь:
Nobody hears me when I cry.
«Никто не слышит мой плач».
And if you say
И ты говоришь:
Well I just understand why.
«Ну, я просто понимаю, почему».
And if you say
И ты говоришь:
I just can't take it, I'm saying goodbye.
«Я просто не могу это вынести, я прощаюсь».
When you're walking
Когда ты идешь,
It's a heavy, heavy load.
Это тяжкий, тяжкий груз.
To make the load lighter
Чтобы сделать ношу легче,
Sing
Пой.
Sold my soul
Продал душу
At the bottom of the hill.
У подножия холма.
The demons there
Демоны там,
They shaved my hair
Они обрили меня наголо
And made me take their pills.
И заставили глотать таблетки.
My cold soul is at the bottom of the hill.
Моя холодная душа у подножия холма.
Oh, I should have walked on by
О, я должен был пройти мимо,
Let her cry
Оставить её плакать
And only drank my fill.
И просто напиться досыта.
Some men they say
Некоторые мужчины говорят,
There is more to us than Is known.
Что в нас есть нечто большее, чем известно.
Some ladies say
Некоторые женщины говорят,
Well there's some things we're not shown.
Что есть вещи, которых нам не показывают.
All people say
Все люди говорят:
You're stepping on our homes.
«Ты топчешь наши дома».
And your footprints
И твои следы,
Endeavors, never told.
Усилия, никогда не рассказывались.
-But still we'll sing.
- Но мы всё равно будем петь.
Sold my soul
Продал душу
At the bottom of the hill.
У подножия холма.
The demons there
Демоны там,
They shaved my hair
Они обрили меня наголо
And made me take their pills.
И заставили глотать таблетки.
My cold soul is at the bottom of the hill.
Моя холодная душа у подножия холма.
Woah, I should have walked on by
О, я должен был пройти мимо,
Let her cry
Оставить её плакать
And only drank my fill.
И просто напиться досыта.
Oh, Only drank my fill
О, просто напиться досыта.





Авторы: Willy Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.