Текст и перевод песни Willy Sommers - Dromen Van Verre Stranden

Dromen Van Verre Stranden

Ik zie foto's, blauwe hemel
Blije mensen in de zon
'T is vakantie, zon en fiesta
En ik dans op mijn balkon
Ja ik voel de zonnestralen
Het zilte ruisen van de zee
Geniet van volle teugen
En het leven valt best mee

Dromen van verre stranden
Droom maar je vrienden er bij
Dromen van warme landen
Voel je zo hemels en blij
Geniet je met twee
Vlieg jij met me mee

Ik heb genoeg van regenbuien
Want ik wordt daar depri van
Ja laat mij maar lekker bruinen
Met een cocktail als dat kan

Dromen van verre stranden
Droom maar je vrienden er bij
Dromen van warme landen
Voel je zo hemels en blij
Geniet je met twee
Vlieg jij met me mee

Meisjes met een sexy badpak
Jongens met een stoere blik
'T is vakantie, ja je kent dat
'S avonds naar een discotheek

Dromen van verre stranden
Droom maar je vrienden er bij
Dromen van warme landen
Voel je zo hemels en blij
Geniet je met twee
Vlieg jij met me mee

Voel je zo hemels en blij
Geniet je met twee
Vlieg jij met me mee

Rêves de plages lointaines

Je vois des photos, un ciel bleu
Des gens heureux au soleil
C'est des vacances, du soleil et la fiesta
Et je danse sur mon balcon
Oui je sens les rayons du soleil
Le bruit salé de la mer
Profite à plein poumons
Et la vie n'est pas si mal

Rêves de plages lointaines
Rêve avec tes amis
Rêves de pays chauds
Tu te sens si bien et heureux
Profitez-en ensemble
Tu voleras avec moi

J'en ai assez des averses
Parce que ça me déprime
Oui, laisse-moi bronzer tranquillement
Avec un cocktail si possible

Rêves de plages lointaines
Rêve avec tes amis
Rêves de pays chauds
Tu te sens si bien et heureux
Profitez-en ensemble
Tu voleras avec moi

Des filles en maillot de bain sexy
Des garçons avec un regard cool
C'est des vacances, oui tu connais ça
Le soir à la discothèque

Rêves de plages lointaines
Rêve avec tes amis
Rêves de pays chauds
Tu te sens si bien et heureux
Profitez-en ensemble
Tu voleras avec moi

Tu te sens si bien et heureux
Profitez-en ensemble
Tu voleras avec moi