Текст и перевод песни Willy Sommers - Ik Blijf Vanavond Bij Jou

Ik Blijf Vanavond Bij Jou

Zondagmorgen om een uur of zes
Ik kan niet meer slapen, ik spring uit m'n bed
Ik kleed me aan, heb koffie gezet
Mijn huis is zo leeg zonder jou
Ik fluister jouw naam maar je antwoordt niet
Ik hou dit niet langer meer vol
'K Stap in m'n wagen, neem de ochtenddauw
Kom ik meteen naar je toe

Ik blijf vanavond bij jou
Mijn wereld kleurt hemelsblauw
Ik droom van dat magisch moment
Dat jij me hier stiekem verwent
Ik slaap vanavond bij jou
Want jij bent de enige vrouw
Jij bent wat ik wil
De tijd staat weer stil
Wanneer ik je kus en in m'n armen hou
De nachten zijn kil
Maar als jij het wil
Blijf ik de hele nacht bij jou

Maandagmorgen ontwaak ik naast jou
We houden de gordijnen nog even dicht
Ik streel je zacht terwijl ne naast me ligt
Oh, ik hou zo van jou
Ik stop de tijd als jij met me vrijt
We blijven nog even in bed
De verleiding is groot
Met jou in m'n schoot
Ik laat jou nooit meer alleen

Ik blijf vanavond bij jou
Mijn wereld kleurt hemelsblauw
Ik droom van dat magisch moment
Dat jij me hier stiekem verwent
Ik slaap vanavond bij jou
Want jij bent de enige vrouw
Jij bent wat ik wil
De tijd staat weer stil
Wanneer ik je kus en in m'n armen hou
De nachten zijn kil
Maar als jij het wil
Blijf ik de hele nacht bij jou

Ik blijf vanavond bij jou
Mijn wereld kleurt hemelsblauw
Ik droom van dat magisch moment
Dat jij me hier stiekem verwent
Ik slaap vanavond bij jou
Want jij bent de enige vrouw
Jij bent wat ik wil
De tijd staat weer stil
Wanneer ik je kus en in m'n armen hou
De nachten zijn kil
Maar als jij het wil
Blijf ik de hele nacht bij jou

I'll Stay with You Tonight

On a Sunday morning around six
I can't sleep anymore, I jump out of bed
I get dressed, I make coffee
My house is so empty without you
I whisper your name but you don't answer
I can't stand this anymore
I get in my car, take the morning dew
I'm coming to you right away

I'll stay with you tonight
My world turns sky blue
I dream of that magical moment
When you secretly spoil me here
I'll sleep with you tonight
Because you're the only woman
You're what I want
Time stands still again
When I kiss you and hold you in my arms
The nights are chilly
But if you want it
I'll stay with you all night

Monday morning I wake up next to you
We keep the curtains closed a little longer
I caress you softly as you lie next to me
Oh, I love you so much
I stop time when you make love to me
We stay in bed a little longer
The temptation is great
With you in my lap
I'll never leave you alone again

I'll stay with you tonight
My world turns sky blue
I dream of that magical moment
When you secretly spoil me here
I'll sleep with you tonight
Because you're the only woman
You're what I want
Time stands still again
When I kiss you and hold you in my arms
The nights are chilly
But if you want it
I'll stay with you all night

I'll stay with you tonight
My world turns sky blue
I dream of that magical moment
When you secretly spoil me here
I'll sleep with you tonight
Because you're the only woman
You're what I want
Time stands still again
When I kiss you and hold you in my arms
The nights are chilly
But if you want it
I'll stay with you all night