Текст и перевод песни Willy Sommers - Liefste

Liefste

Ik had jou lang niet meer gezien
En nam jouw hart mee bovendien
Nu sta ik smekend voor je deur
Zonder verhaal, enkel gezeur
Ik zeg: ik ben een andere man (ander man)
Die je zoveel geven kan (geven kan)
De laatste kans kwam nog van jou (kwam nog van jou)
Ik heb veel spijt en toon berouw

Ohoh, ohoh, ohoh, liefste
Neem mij in je armen
Ik zal je verwarmen
Ik wil je nooit kwijt
Ooh, liefste
Ik zal je beloven
Opnieuw doen geloven
In een liefde voor altijd

Ik liet jou voor een ander staan
Over en out, voorgoed gedaan
Jouw beeld bleef hangen in mijn hoofd
Mijn hart en ziel totaal verdoofd
Ik dacht nog elke dag aan jou (dacht aan jou)
En over dingen die je wou (die je wou)
Hier heb ik zo lang op gewacht (op gewacht)
En elk moment naar jou getracht

Ohoh, ohoh, ohoh, liefste
Neem mij in je armen
Ik zal je verwarmen
Ik wil je nooit kwijt
Ooh, liefste
Ik zal je beloven
Opnieuw doen geloven
In een liefde voor altijd

En ik zeg: liefste
Neem mij in je armen
Ik zal je verwarmen
Ik wil je nooit kwijt
Ooh, liefste
Ik zal je beloven
Opnieuw doen geloven
In een liefde voor altijd

Ik had jou lang niet meer gezien (niet meer gezien)
Ik heb jouw hart terug bovendien (weer bovendien)
Ik heb jou al die tijd gemist
Jouw zachte stem toch nooit gewist

Ohoh, ohoh, ohoh, liefste
Neem mij in je armen
Ik zal je verwarmen
Ik wil je nooit kwijt
Ooh, liefste
Ik zal je beloven
Opnieuw doen geloven
In een liefde voor altijd

Ohoh, ohoh, ohoh, liefste
Neem mij in je armen
Ik zal je verwarmen
Ik wil je nooit kwijt
Ooh, liefste
Ik zal je beloven
Opnieuw doen geloven
In een liefde voor altijd

My Dearest

I hadn't seen you in such a long time
And I took your heart away
Now I'm begging at your door
With no excuses, just complaints
I say: I'm a different man (a different man)
Who can give you so much (give you so much)
The last chance came from you (came from you)
I regret it a lot and show remorse

Ohoh, ohoh, ohoh, my dearest
Take me into your arms
I will warm you
I never want to lose you
Ooh, my dearest
I will promise you
To make you believe again
In a love that lasts forever

I left you for someone else
It's over and out, it's done for good
Your image stayed in my mind
My heart and soul totally numb
I thought about you every day (thought about you)
And about things you wanted (things you wanted)
I have waited so long for this (waited for this)
And every moment I tried to get to you

Ohoh, ohoh, ohoh, my dearest
Take me into your arms
I will warm you
I never want to lose you
Ooh, my dearest
I will promise you
To make you believe again
In a love that lasts forever

And I say: my dearest
Take me into your arms
I will warm you
I never want to lose you
Ooh, my dearest
I will promise you
To make you believe again
In a love that lasts forever

I hadn't seen you in such a long time (I hadn't seen you)
I have your heart back again (again)
I have missed you all this time
Your soft voice never forgotten

Ohoh, ohoh, ohoh, my dearest
Take me into your arms
I will warm you
I never want to lose you
Ooh, my dearest
I will promise you
To make you believe again
In a love that lasts forever

Ohoh, ohoh, ohoh, my dearest
Take me into your arms
I will warm you
I never want to lose you
Ooh, my dearest
I will promise you
To make you believe again
In a love that lasts forever