Текст и перевод песни Wilmette - Solid Grasp

Solid Grasp

I wonder (wonder) what happens to the things I can′t see
The things you try to be
It's got me thinking (thinking) about all the times you walked out when I needed you right by me

So, I drove away that night
I left my shit behind
I needed anything to get you off my mind

So, I dwelled on things we said
Back when we first me
Forgot the things that I thought I might regret

Wasted time
It feels so empty
Bottled up
Hit me so heavy

And I could get my mind in line
If I could get you off of mine
You keep climbing my spine while you dig in your nails just to make me say that I′m fine

Just to make me say that I'm fine
While you dig in your nails just to make me say that I'm fine

A solid grasp on what we had
It broke my heart but left my ribs intact
A solid grasp on what we had
It broke my heart but left my ribs intact

And when you said you needed me
All I could do was just run away

I booked a one-way flight away from here
I cannot stand the thought of you anymore
It′s something that I can′t ignore
So stupid that I fell for you
What did I really mean to you?
And rest assured, lesson learned

Prise ferme

Je me demande (me demande) ce qui arrive aux choses que je ne peux pas voir
Les choses que tu essaies d'être
Ça me fait réfléchir (réfléchir) à toutes les fois où tu es partie alors que j'avais besoin de toi à mes côtés

Alors, j'ai pris la route cette nuit-là
J'ai laissé mes affaires derrière moi
J'avais besoin de n'importe quoi pour te sortir de ma tête

Alors, je me suis attardé sur les choses que nous avions dites
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
J'ai oublié les choses que je pensais regretter

Temps perdu
C'est tellement vide
Enfermé
Ça me pèse tellement

Et je pourrais remettre mon esprit en ordre
Si je pouvais te sortir de ma tête
Tu continues à grimper sur ma colonne vertébrale pendant que tu enfonces tes ongles pour me faire dire que je vais bien

Juste pour me faire dire que je vais bien
Pendant que tu enfonces tes ongles pour me faire dire que je vais bien

Une prise ferme sur ce que nous avions
Ça m'a brisé le cœur, mais mes côtes sont restées intactes
Une prise ferme sur ce que nous avions
Ça m'a brisé le cœur, mais mes côtes sont restées intactes

Et quand tu as dit que tu avais besoin de moi
Tout ce que je pouvais faire, c'était fuir

J'ai réservé un vol aller simple pour m'éloigner d'ici
Je ne supporte plus l'idée de toi
C'est quelque chose que je ne peux pas ignorer
C'est tellement stupide que je suis tombé amoureux de toi
Qu'est-ce que je voulais vraiment dire pour toi ?
Et sois assurée, leçon retenue