Wilson - Kimono - перевод текста песни на английский

Le Bryx

Je parle avec une meuf qui n′est pas de ma ville

I'm talking to a girl who's not from my city

À c'qui parait j′lui plais j'vois la story sans suite

Apparently I like her, I see the story with no follow up

Elle prend ses décisions elle n'en veut pas des avis

She makes her own decisions, she doesn't want advice

Et dès le premier facetime elle à retirée son sweet

And from the first FaceTime she took off her sweater

On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va sortir le kimono)

We're going to take out the kimono (we're going to take out the kimono), take out the kimono (we're going to take out the kimono)

On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va sortir le kimono)

We're going to take out the kimono (we're going to take out the kimono), take out the kimono (we're going to take out the kimono)

Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)

She has the ebony color (ebony color), ebony color (ah ebony color)

Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)

She has the ebony color (ebony color), ebony color (ah ebony color)

Viens qu′on s′explique, viens qu'on discute

Come on, let's explain ourselves, let's talk

La distance nous éloigne, ne t′en sert pas comme excuse

The distance separates us, don't use it as an excuse

J'ai parler à ton père il m′a dit qu'il était pour

I spoke to your father, he told me he was for it

Tu sais qu′on à plus l'âge ni le temps d'faire des détours

You know we're not old enough or have time to make detours

Tu peux compter sur moi, je te vois j′ai vision sur toi

You can count on me, I see you, I have a vision of you

J′encaisserais même les coups que t'auras en 9 mois

I would even take the hits you will have in 9 months

Si tu doute j′te prouverait dix doigt, hmm

If you doubt I'll prove you ten fingers, hmm

Elle m'envoie des snap′s, quand elle rentre du boulot et qu'elle enlève ses sapes

She sends me snaps, when she gets home from work and takes off her clothes

Je n′sais pas comment franchir cette étape

I don't know how to take this step

Mais le go elle à de quoi me faire péter un câble ssh mmhh

But girl, she has what it takes to make me lose it ssh mmhh

Elle m'envoie des snap's, quand elle rentre du boulot et qu′elle enlève ses sapes

She sends me snaps, when she gets home from work and takes off her clothes

Je n′sais pas comment franchir cette étape

I don't know how to take this step

Mais le go elle à de quoi me faire péter un câble

But girl, she has what it takes to make me lose it

On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va sortir le kimono)

We're going to take out the kimono (we're going to take out the kimono), take out the kimono (we're going to take out the kimono)

On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va sortir le kimono)

We're going to take out the kimono (we're going to take out the kimono), take out the kimono (we're going to take out the kimono)

Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)

She has the ebony color (ebony color), ebony color (ah ah ebony color)

Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)

She has the ebony color (ebony color), ebony color (ah ah ebony color)

Du jour au lendemain elle a changer son attitude

From one day to the next she changed her attitude

Elle parle avec un autre mais j'en ai pas la certitude

She's talking to someone else, but I'm not sure

Si jamais tu me mens et que j′découvre la vérité

If you ever lie to me and I find out the truth

Un conseil mademoiselle, faudra m'éviter

A word of advice, miss, you should avoid me

Elle m′dit "désolé"

She says to me "sorry"

J'suis occupé à trop travailler, j′enchaîne job sur job et j'suis fatigué

I'm busy working too much, I'm chaining job after job and I'm tired

T'es trop loin, il faut t′rapprocher, mmmh

You're too far, you have to get closer, mmmh

Elle m′envoie des snap's, quand elle rentre du boulot et qu′elle enlève ses sapes

She sends me snaps, when she gets home from work and takes off her clothes

Je n'sais pas comment franchir cette étape